Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふられるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ふられるの英語

^ふられる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ふられる」の英訳

ふられる振られる

〈断わられる〉 be turned down; be refused; be rebuffed; meet with a rebuff; be rejected

〈特に恋人に〉《口語》 be jilted; be dropped; be dumped

彼女は何年間もつき合っていた男に振られて自殺した. She was jilted by a man with whom she had been going about for several years, and committed suicide.

彼女と 2 時に会う約束をしたのに振られてしまった. I had a date with her for two o'clock but she stood me up [didn't show up].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふられる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14160件

例文

雨に降られる例文帳に追加

to have it rain発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ふられることが怖いです。例文帳に追加

I am afraid of getting dumped.発音を聞く - Weblio Email例文集

船に慣れると足がふらつかなくなる例文帳に追加

One gets sea-legs on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

振られるのが怖い。例文帳に追加

I am afraid of getting dumped.発音を聞く - Weblio Email例文集

フラグがセットされる例文帳に追加

the flag is set発音を聞く - コンピューター用語辞典

フラグがリセットされる例文帳に追加

the flag is reset発音を聞く - コンピューター用語辞典

例文

「riboflavin（リボフラビン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called riboflavin.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふられる」の英訳

振られる

読み方：ふられる、フラれる

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ふられる」の英訳

ふられる

品詞動詞

訳語〈断られる〉be turned down；〈特に恋人に〉《口語》be jilted

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふられる」の英訳

振られる

読み方ふられる

受動

To be rejected, be refused （by a woman）; to get the mitten

用例

振られて帰る果報者
When Venus does not shine on you, Fortune smiles on you.

振られ男
a rejected lover

出典元索引用語索引ランキング

「ふられる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14160件

例文

「flagyl（フラジール）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called flagyl.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

フラグが設定される。例文帳に追加

flag will be set.発音を聞く - JM

フラグはクリアされる。例文帳に追加

flag is cleared.発音を聞く - JM

フラグは無視される。例文帳に追加

flag is ignored.発音を聞く - JM

フラグは無視される。例文帳に追加

flag is ignored when MAP_FIXED発音を聞く - JM

このフラグは無視される。例文帳に追加

This flag is ignored.発音を聞く - JM

フラグがセットされる。例文帳に追加

flag is set.発音を聞く - JM

例文

フランクが助けてくれる。例文帳に追加

Frank would save her.発音を聞く - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

>>例文の一覧を見る

「ふられる」の英訳に関連した単語・英語表現

He was dumped by his girlfriend.

(メール英語例文辞書)

振られる

(JMdict)

振る

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ふられる」の用語索引

ふられるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ふられるの英語

研究社 新和英中辞典での「ふられる」の英訳

ふられる 振られる

「ふられる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ふられる」の英訳

振られる

Weblio英語表現辞典での「ふられる」の英訳

ふられる

斎藤和英大辞典での「ふられる」の英訳

振られる

「ふられる」の部分一致の例文検索結果

「ふられる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ふられる」の英訳

ふられる振られる