ふんぎりの英語

踏ん切りをつける例文帳に追加

to decide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼のプロポーズを受けるかどうかまだ踏ん切りがつかない.例文帳に追加

She still cannot make up her mind as to whether to accept his proposal or not.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そこにダイコン、ニンジンを半月形またはイチョウ形に薄く切ったものと、コンニャクを適宜むしり込み、油揚げを刻んで加え、煮えたころ、ねぎの五分切りをいれ、卯の花をどろどろになるくらい加える。例文帳に追加

Slice daikon (Japanese radish) and carrot in the shape of half-moon or ginkgo biloba, tear konjac and shred abura-age, then add them into the pan, when it is cooked, cut green onion into 5 bu (about 1.5cm) length and add it together with unohana until it becomes thick.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス