小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > ふん張るの英語・英訳 

ふん張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 withstand、stand firm、resist、hold out


「ふん張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

足を踏ん張る例文帳に追加

to plant one's feet firmly on the ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

足を床に踏ん張る例文帳に追加

dig your foot into the floor発音を聞く  - 日本語WordNet

足で踏ん張ること例文帳に追加

the act of straddling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の力に負けないように踏ん張る例文帳に追加

to hold out in order not to be defeated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

運転者が左足を踏ん張ると、ロックレバー6が解除される。例文帳に追加

When the driver holds the left foot, a lock lever 6 is released. - 特許庁

通気孔よりの粉塵、水の浸入は通気孔部分に布地、透湿シートを張ることにより粉塵等の浸入を防止する事ができる。例文帳に追加

To prevent the penetration of dust and water from the vent, fabric and a moisture-permeable sheet are stretched at the vent portion to prevent dust, or the like. - 特許庁

例文

鼻緒を挟み、台を踏ん張るため足の筋肉が鍛えられ足裏の土踏まずの形成や外反母趾の予防にもよいとされる。例文帳に追加

Since the hanao must be gripped between the toes to hold on to the zori, they are thought to be good for strengthening leg muscles, forming the arch of the foot and preventing bunions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「ふん張る」の英訳

ふん張る


Weblio例文辞書での「ふん張る」に類似した例文

ふん張る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ふん張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

圧電素子アクチュエータ32に伸長方向の荷重を発生させると、これが踏ん張ることで屈曲部21の折れを抑止する。例文帳に追加

When loads in an extension direction is generated to the piezoelectric element actuator 32, the actuator holds on, so as to restrain folding of the bending part 21. - 特許庁

充分な足指運動を行うことができるうえ、地面等に強く踏ん張ることのできる靴下を提供する。例文帳に追加

To provide a pair of socks enabling a wearer to sufficiently move the toes and stand firm on the ground. - 特許庁

テンション材をテンション入力に必要な長さ分だけ施工容易に引っ張ることのできるテンション材の施工方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for executing a tension member capable of pulling the tension member in an easily executable manner by a length section required for a tension input. - 特許庁

圧電素子アクチュエータ25に伸長方向の荷重を発生させると、これが踏ん張ることで車体フレーム11の剛性が上がり座屈を生じにくくできる。例文帳に追加

When lengthwise loads are generated to the piezoelectric element actuator 25, the actuator holds on and rigidity of the vehicle body frame 11 increases, so that it becomes safe against buckling. - 特許庁

包装の簡素化及びコストの低減を図ることができ、環境汚染につながらず、嵩張ることなく管理を容易にし、商品に対する顧客のニーズに十分応えられるようにする。例文帳に追加

To enable simplification of packaging and cost reduction and cause no environmental pollution, and prevent bulking and facilitate management, and hence sufficiently meet the need of customers to articles. - 特許庁

この血管吻合具1は、糸4および5を血管の外部から引っ張ることにより、リング2、3が互いに引き寄せられ、二つの血管の切開部の縁部がリング2、3の間に挟持されるように構成されている。例文帳に追加

The vascular anastomosing instrument 1 is so configured that, by pulling the threads 4 and 5 from the exterior of the blood vessels, the rings 2 and 3 are drawn closer to each other, and edge portions of the incisions in the two blood vessels are clamped between the rings 2 and 3. - 特許庁

走行時に、運転者が左右の脚を適正に踏ん張ることで運転姿勢を安定させることが可能な乗車姿勢誘導方法および乗車姿勢誘導装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a riding posture guiding method and a device therefor capable of stabilizing the driving posture while the driver braces his legs on the floor properly at the time of running. - 特許庁

例文

外部からの物理的な働きかけにより主に脹脛を刺激して、バランスを取りながら踏ん張る力を無理なく且つ効率的に鍛えることができる他動運動機器を提供する。例文帳に追加

To provide passive exercise equipment for naturally and efficiently improving firmly-standing force while balancing by mainly stimulating a calf by a physical approach from outside. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ふん張る」の英訳に関連した単語・英語表現

ふん張るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS