ぶれあもーあがんの英語

特に眼科レンズの製造に使用するバイト旋回機器内においてツール（複数の場合もある）の自動キャリブレーションを行う方法例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATICALLY CALIBRATING A TOOL (INCLUDING A CASE OF A PLURALITY OF TOOLS) FOR A TURNING TOOL ROTATING MACHINE USED FOR MAKING AN OPHTHALMIC LENS IN PARTICULAR - 特許庁

内側断熱層（１２）および外側断熱層（１８）は、金属添加物を含有しないアブレーション断熱材料、１５％のニッケル添加物を含有するアブレーション断熱材料、または３０％のニッケル添加物を含有するアブレーション断熱材料から形成されてもよい。例文帳に追加

The inner side thermal insulation layer 12 and the outer side thermal insulation layer 18 may be formed by an ablation thermal insulation material containing no metallic additive or an ablation thermal insulation material containing nickel additive of 15 % or an ablation thermal insulation material containing nickel additive of 30 %. - 特許庁

油圧により岩盤を叩いて破砕する油圧ブレーカー２と、クレーンに接続されたワイヤ９７により昇降可能に吊り上げられているとともに油圧ブレーカー２を支持する支持フレーム３とを備えている水中岩盤破砕装置である。例文帳に追加

This underwater base rock crushing machine comprises a hydraulic breaker 2 crushing the base rock by knocking the base rock with a hydraulic force and a supporting frame 3 supporting the hydraulic breaker 2 which is suspended by a wire 97 connected to a crane in a liftable manner. - 特許庁

ブレード全体が、超硬合金又はサーメットをボンド材とし、ダイヤモンド又はｃＢＮの１種あるいは２種を砥粒とした焼結体から成り、その砥粒含有量が５〜５０Ｖｏｌ％である、オールブレードタイプの希土類磁石切断用ダイヤモンド又はｃＢＮブレード。例文帳に追加

The all-blade type diamond or cBN blade for cutting rare earth magnets is entirely formed of a sintered body using a cemented carbide or cermet as a bond and using one or two kinds of diamond or cBN as abrasive grains, with the abrasive-grain content of the blade being 5 to 50 vol.%. - 特許庁

本発明は、ポリウレタンエラストマーからなる弾性ブレード部材を有する電子写真装置用クリーニングブレードであって、前記ポリウレタンエラストマーが、少なくとも下記（Ａ）から（Ｄ）を含有することを特徴とする電子写真装置用クリーニングブレードである。例文帳に追加

The cleaning blade for the electrophotographic apparatus has an elastic blade member formed from a polyurethane elastomer. - 特許庁

ローダミンと金属含有染料のブレンドに基づく退色安定性インク調合物例文帳に追加

INK COMPOSITION SHOWING COLOR FADING STABILITY BASED ON BLEND OF RHODAMINE AND METAL-CONTAINING DYESTUFF - 特許庁

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムを含むゴム成分を含有するブレーカークッション用ゴム組成物、およびそれを用いたブレーカークッションを有するタイヤ。例文帳に追加

The rubber composition for the breaker cushion includes a rubber component including protein-removed natural rubber having 0.3 weight% or less total nitrogen content rate as an index of protein, and the tire has the breaker cushion using the same. - 特許庁

クリーニングブレード２０の断面の形態が概ね凸形状となるように、ほぼ中央部に肉厚部２０γと両端にブレード先端側肉薄部２０αとブレード根元側肉薄部２０βとする。例文帳に追加

The cleaning blade 20 has a thick portion 20γ in a nearly central part and a blade tip side thin portion 20α and a blade root side thin portion 20β at both ends so that the shape of a cross section of the cleaning blade 20 is made nearly convex. - 特許庁