ぷちだれどきしんの英語

アドレスのドメインネーム部分は小文字にしなければなりません。 このマークアップを行っても著者紹介は生成されませんが、だれがドキュメントに貢献したかを追跡する上での補助として用います。例文帳に追加

The domain name portion of the address should be lower case.No presentation is generated from this markup, but it is used to help keep track of contributions. - Python

オープンシールド工法でコンクリート函体を敷設する場合に、安全で、周囲の影響もほとんどなく、オープンシールド工法の一連の工程の中で函体基礎を構築でき、基礎の乱れもほとんどないオープンシールド工法における函体基礎の築造方法およびオープンシールド機を得る。例文帳に追加

To obtain a method for constructing a caisson foundation for an open shield tunneling method, which enables the caisson foundation to be safely constructed in a series of steps of the open shield tunneling method while being hardly affected by surroundings and which hardly causes the disorder of the foundation when a concrete caisson is laid by the open shield tunneling method; and to obtain an open shield machine. - 特許庁

少なくとも封筒Ｐｅを含む多数の被印刷物Ｐを装填する給紙トレイ２ｓ及びこの給紙トレイ２ｓの左右に配した一対のサイドプレート２ｐ，２ｑを有する給紙ガイド機構２、被印刷物Ｐの正規位置からの乱れを規制する規制ガイド部７を設ける。例文帳に追加

A paper feed mechanism is provided with a paper feed guide mechanism 2 having a paper feed tray 2s for loading a number of printed matters P including at least the envelopes Pe, and a pair of side plates 2p, 2q mounted left and right of the paper feed tray 2s, and a control guide part 7 for controlling displacement of the printed matters P from a regular position. - 特許庁