ぷらむぽっくすういるすの英語

X ツールキットイントリンシクスに基づくプログラムは、次のソースからリソースを得る(他のプログラムは通常これらのソースの一部をサポートしている)。例文帳に追加

Programsbased on the X Tookit Intrinsics obtain resources from the following sources(other programs usually support some subset of these sources):発音を聞く  - XFree86

水槽２内に溜まっている水は循環ポンプ２３によってドラム３内へ送られる。例文帳に追加

Water stored in the water tub 2 is fed into the drum 3 by a circulation pump 23. - 特許庁

工具ホルダーは、工具ホルダー内に設けられたチップ用ポケット３３と、チップ用ポケット３３の側壁３２及び底面３７のうちの少なくとも一方から突出している少なくとも１つの回転防止ストッパ３４とを含む。例文帳に追加

The tool holder includes: the tip pocket 33 formed in the tool holder; and at least one anti-rotation stopper 34 protruding from at least one of a side wall 32 of the tip pocket 33 and a bottom surface 37. - 特許庁

結合される２枚のプラスチックフイルム１，２のうち一方のプラスチックフイルム２には溝部２１，２２が形成されている。例文帳に追加

Groove parts 21, 22 are formed to one plastic film 2 among two plastic films 1, 2 to be bonded. - 特許庁

最低部を含む少なくとも一層に用いる発泡プラスチックブロック１ｂの表面摩擦係数が、その上方部に用いる発泡プラスチックブロック１ａの表面摩擦係数よりも大きく、上記発泡プラスチックブロック１ｂの層においては、ブロック同士の連結に緊結金具を用いない。例文帳に追加

The surface friction coefficient of the cellular plastic blocks 1b used for at least one layer including a lowermost part is larger than that of the cellular plastic blocks 1a used for the upper part, and no binding metal fitting is used for the mutual connection of the blocks in the layer of the cellular plastic blocks 1b. - 特許庁

温帯ジャポニカは、中国の長江北側から、日本列島というごく限られた地域に水稲農耕と密接に結びついて分布している。例文帳に追加

Temperate Japonica is distributed in the very limited area from the northern Yangtze River in China to the Japanese archipelago and closely related to wet-rice agriculture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは、サポートされている各プラットフォームに NetBeans C/C++ Development Pack をインストールする方法を説明します。例文帳に追加

This section contains instructions for installing the NetBeans C/C++Development Pack on all supported platforms.発音を聞く  - NetBeans

システムには、多重化プログラム・トランスポート・ストリーム（例えば、ＭＰＥＧ−２フォーマットによる）を受信して、トランスポート・ストリームからデータ・プログラム・ストリームを抽出するためのトランスポート・ストリーム・プロセッサが含まれている。例文帳に追加

The system includes a transport stream processor that receives a multiple program transport stream (for example, in MPEG-2 format), and extracts a data/program stream from the transport stream. - 特許庁