へいさせんろうの英語

スイング時のヘッドスピードを向上させ、手および腕の疲労感を減少させる。例文帳に追加

To provide a golf club which is improved in a head speed upon swinging and reduces fatigue feeling of hands and arms. - 特許庁

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。例文帳に追加

You can see how much difference a few degrees can make. - Tatoeba例文

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。例文帳に追加

You can see how much difference a few degrees can make.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ろう付用の熱交換器用部材へのフラックスの供給において、バインダのようなろう付時に不要となる物質を介在させることなく、ろう付部位に所定量のフラックスを安定して付着させる。例文帳に追加

To stably adhere a prescribed amount of a flux to a brazing area without interposing any substance which becomes unnecessary for the brazing, such as a binder, in supplying the flux to a member for heat exchangers for brazing. - 特許庁

私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した。例文帳に追加

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. - Tatoeba例文

私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した。例文帳に追加

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これにり、銀ろう２３の径方向への位置ずれを防止でき、ろう付けに関係のない部分に銀ろう２３が付着することを防ぎ、ろう付け部の性能をより向上させた品質の良いマグネトロンを得ることができる。例文帳に追加

This allows preventing the silver-alloy solder 23 from dislocation in the radial direction and precluding attachment of silver-alloy solder 23 to the parts not related to brazing. - 特許庁

分析対象システムに既にある対策への脅威分析の労力やコストを低減させる。例文帳に追加

To reduce efforts and cost of threat analysis to a countermeasure already existing in a system to be analyzed. - 特許庁