Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > へいぜんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

へいぜんの英語

^へいぜん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「へいぜん」の英訳

へいぜん平然

⇒へいき^１

平然と

unsurprised.

彼は平然たるものであった. He remained calm [unruffled].｜He never turned a hair.

彼は平然と席に着いた. He sat down as if nothing had happened.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「へいぜん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13626件

例文

平然例文帳に追加

in an unconcerned manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

《号令》前進!, 前へ!例文帳に追加

Onward!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(わざと)平然と.例文帳に追加

with (a studied) nonchalance 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

落ち着いて, 平然と.例文帳に追加

with sangfroid発音を聞く - 研究社新英和中辞典

兵法大全例文帳に追加

A Complete Work on Tactics and Strategy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

平安時代前期例文帳に追加

The Early Heian Period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平安時代前期例文帳に追加

The early Heian period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「へいぜん」の英訳

平然

読み方：へいぜん

文法情報	（形動タリ、副詞ト）
対訳	calm; composed; cool; quiet

炳然

読み方：へいぜん

文法情報	（形動タリ、副詞ト）（古い表現）
対訳	bright; shining; clear; evident

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「へいぜん」の英訳

へいぜん

日本人名前

丙然、兵禅、平全、炳善

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Heizen	Heizen	Heizen	Heizen

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「へいぜん」の英訳

平然

読み方へいぜん

副詞

Calmly; coolly; serenely; unmoved; imperturbably; with composure; with unconcern; with indifference; with nonchalance; with sang-froid

用例

彼はどんな危険に臨んでも平然としている
He is as cool as a cucumber―perfectly calm and serene―in presence of any danger.

彼らは人の溺死するのを平然と見ている
They look on quite unmoved―with perfect unconcern―with perfect indifference―at a drowning man.

彼は息子の訃音に接しても平然としておった
He received the news of his son 's death with perfect composure―with perfect nonchalance―with the utmost sang-froid.

〈以下特例〉

用例

彼は人に舌を捲かしておいて何事も無きように平然として座に復した
After astonishing everybody, he resumed his seat as if nothing had happened―as if nothing were the matter.

彼はいくら酒を飲んでも平然としている
He is none the worse for drinking any quantity of wine
Wine has no effect on him.

彼はいく日徹夜しても平然としている
He can sit up nights on end, and look none the worse for it.

出典元索引用語索引ランキング

「へいぜん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13626件

例文

改善されたヘルド例文帳に追加

IMPROVED HEALD - 特許庁

平静に、平然として例文帳に追加

with equanimity発音を聞く - 日本語WordNet

彼は平然と嘘をつく。例文帳に追加

He lies calmly.発音を聞く - Weblio Email例文集

悪口を平然と受け流す.例文帳に追加

meet abuse calmly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

変化がない全体として例文帳に追加

as an undiversified whole発音を聞く - 日本語WordNet

平然とした忍耐力例文帳に追加

stoic patience発音を聞く - 日本語WordNet

平然としたな受難者例文帳に追加

a stoical sufferer発音を聞く - 日本語WordNet

例文

以前は長いヘアピン例文帳に追加

formerly a long hairpin発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「へいぜん」の英訳に関連した単語・英語表現

平然

(JMdict)

炳然

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「へいぜん」の用語索引

へいぜんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

へいぜんの英語

研究社 新和英中辞典での「へいぜん」の英訳

へいぜん 平然

「へいぜん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「へいぜん」の英訳

平然

炳然

日英固有名詞辞典での「へいぜん」の英訳

へいぜん

斎藤和英大辞典での「へいぜん」の英訳

平然

「へいぜん」の部分一致の例文検索結果

「へいぜん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「へいぜん」の英訳

へいぜん平然