へびいちごの英語

蛇苺という植物例文帳に追加

a plant called {Dunchesnea indica}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薮蛇苺という植物例文帳に追加

a plant belonging to the rose family called 'yabu-hebi-ichigo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、蛇苺抽出物を有効成分として含む脱毛防止又は発毛促進用組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for preventing hair loss and promoting hair regrowth contains an extract of Duchesnea chrysantha as an effective component. - 特許庁

記録体保持ベルト１５に対する記録部支持盤２２および読取部支持盤３７への吸引を解除した後、記録体保持ベルト１５を正方向へ搬送駆動する前に、当該記録体保持ベルト１５ベルト正逆方向へ微小送りする吸着解除ステップを挿入する。例文帳に追加

A suction release step is inserted, wherein the recording body holding belt 15 is fed finely in forward and reverse directions, before the recording body holding belt 15 is driven to be conveyed in a the forward direction, after releasing the suction of the recording body holding belt 15 to the recording part support board 22 and a reading part support board 37. - 特許庁

５α−リダクターゼの活性を抑制し、実際動物実験と臨床試験においても脱毛防止及び発毛促進効果を有する蛇苺抽出物を用いた脱毛防止又は発毛促進用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for preventing hair loss and promoting hair regrowth using an extract of Indian strawberry (Duchesnea chrysantha), which suppresses activity of 5α-reductase and is effective for preventing hair loss and promoting hair regrowth actually assayed in animal and clinical tests. - 特許庁

この空気調和装置１では、暖房運転時、ノズル２１ａから噴霧された水は、放熱している室内熱交換器１５上へ微粒子となって拡散するので、水の蒸発速度が速まり、加湿の立ち上がり性能が向上する。例文帳に追加

In this air conditioning device 1, as the water sprayed from the nozzle 21a is diffused as fine particles onto the indoor heat exchanger 15 radiating heat in a heating operation, the water evaporating speed is increased and the rising performance in humidification is improved. - 特許庁

蛇昇塔防止ネット１０のネット本体１１の角隅部に備えられた取付紐１３と、ネット本体の長辺中央部分の適所備えられた取付用磁石１５とを用いて送電用鉄塔１００の脚部に取り付ける。例文帳に追加

The net 10 is attached to the leg of the power transmission tower 100 by using attaching strings 13 attached to corners of the net body 11 of the snake climb prevention net, and attaching magnets 15 placed properly at the middle parts of the long sides of the net body. - 特許庁