heh... he's a fun guy, eh?例文帳に追加

へー。面白い人だね。 - Tatoeba例文

`What a curious feeling!'発音を聞く 例文帳に追加

「へんなの、へーんなの！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Dear me, is it possible?発音を聞く 例文帳に追加

へー! そんな事がありますか. - 研究社 新和英中辞典

Geneva Act of the Hague Agreement.例文帳に追加

へーグ協定のジュネーヴ法 - 特許庁

son of Helios発音を聞く 例文帳に追加

ヘーリオスの息子 - 日本語WordNet

a bacterium called spirochete発音を聞く 例文帳に追加

スピロヘータという細菌 - EDR日英対訳辞書

SPRING NECK MACHINING METHOD例文帳に追加

ヘール加工方法 - 特許庁

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!例文帳に追加

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。 - Tatoeba例文

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!発音を聞く 例文帳に追加

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。 - Tanaka Corpus

In medieval Europe, castles built on mountains were called as Hohenburg.発音を聞く 例文帳に追加

中世ヨーロッパでの山城は「へーエンブルク（Hohenburg）」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a follower of the thought of Hegel発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲルの思考の信奉者 - 日本語WordNet

a school of philosophy, called Hegelianism発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲル学派という,哲学の学派 - EDR日英対訳辞書

the nut of the hazel tree発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゼルという植物の実 - EDR日英対訳辞書

SPRING MACHINING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

ヘール加工方法及び加工装置 - 特許庁

So! You've been seeing Sally behind my back, have you?例文帳に追加

へーぇ，君は私の知らないところでサリーと会っていたんだね - Eゲイト英和辞典

“Hague Agreement” means the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs of November 6, 1925, as revised at The Hague on November 28, 1960.発音を聞く 例文帳に追加

「ヘーグ協定」とは，1925年11月6日の工業意匠の国際寄託に関するヘーグ協定であって，1960年11月28日ヘーグにおいて改正されたものをいう。 - 特許庁

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"例文帳に追加

手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。 - Tatoeba例文

of or relating to Hegel or his dialectic philosophy発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲルまたは彼の弁証法の、あるいは、ヘーゲルまたは彼の弁証法に関する - 日本語WordNet

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"発音を聞く 例文帳に追加

手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。 - Tanaka Corpus

The philosopher is famous as a Hegelian.発音を聞く 例文帳に追加

その哲学者はヘーゲル哲学の信奉者として有名だ。 - Weblio英語基本例文集

Witch hazel tightens pores without drying skin.例文帳に追加

ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。 - Tatoeba例文

This is the place where the battle of Hastings took place.例文帳に追加

ここが、ヘースティングズの戦いがあった所です。 - Tatoeba例文

the type genus of the family Spirochaetaceae発音を聞く 例文帳に追加

ファミリースピロヘータ科の標準属 - 日本語WordNet

small spirochetes some parasitic or pathogenic発音を聞く 例文帳に追加

いくつかの寄生性の、または病原性の小さなスピロヘータ - 日本語WordNet

very slender aerobic spirochetes発音を聞く 例文帳に追加

非常に細長い好気性スピロヘータ - 日本語WordNet

daughter of Helios and mother of Ariadne発音を聞く 例文帳に追加

ヘーリオスの娘でアリアドネーの母 - 日本語WordNet

in the philosophical theory of dialectics, the synthesis of a thesis and its antithesis発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲルの弁証法において,総合 - EDR日英対訳辞書

in Hegelian philosophy, a concept of the divine called world spirit発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲル哲学における世界精神という神的概念 - EDR日英対訳辞書

in Hegel's dialectic, the first step of developing a thesis発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲル弁証法において,事物発展の最初の段階 - EDR日英対訳辞書

an academic study associated with Hegelian philosophy called phenomenology発音を聞く 例文帳に追加

ヘーゲルの哲学において,現象学という学問 - EDR日英対訳辞書

Witch hazel tightens pores without drying skin.発音を聞く 例文帳に追加

ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。 - Tanaka Corpus

This is the place where the battle of Hastings took place.発音を聞く 例文帳に追加

ここが、ヘースティングズの戦いがあった所です。 - Tanaka Corpus

For the Kingdom of the Netherlands: Philip De Heer例文帳に追加

オランダ王国のためにフィリップ・ドゥ・ヘーア - 財務省

HAZY ANISOTROPIC TRANSPARENT RESIN FILM例文帳に追加

ヘーズ異方性透明性樹脂製フィルム - 特許庁

The protective film has high abrasion resistance and has small haze value.例文帳に追加

この保護膜は、耐摩耗性が高く、ヘーズの値が小さい。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING HAZE VALUE例文帳に追加

ヘーズ値測定装置及び測定方法 - 特許庁

METHOD OF MAKING HAZE-FREE, LEAD-RICH PZT FILM例文帳に追加

ヘーズの無い、鉛に富むＰＺＴフィルムの製造方法 - 特許庁

"Hague Agreement" means the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs, adopted at Geneva on 2 July, 1999;例文帳に追加

「ヘーグ協定」とは，1999年7月2日にジュネーヴで採択された「意匠の国際登録に関するヘーグ協定ジュネーヴ法」をいう。 - 特許庁

type genus of Treponemataceae: anaerobic spirochetes with an undulating rigid body発音を聞く 例文帳に追加

トレポネーマ科の標準属：起伏する剛体のある嫌気性のスピロヘータ - 日本語WordNet

spirochete that causes disease in humans (e.g. syphilis and yaws)発音を聞く 例文帳に追加

人間の病気を引き起こすスピロヘータ（たとえば梅毒とフランベジア） - 日本語WordNet

small flexible parasitic spirochetes having three to five wavy spirals発音を聞く 例文帳に追加

3つから5つの波形の螺旋がある小さな柔軟な寄生スピロヘータ - 日本語WordNet

an enormous lion strangled by Hercules as the first of his 12 labors発音を聞く 例文帳に追加

12の功業の最初にヘーラクレースに絞め殺された大ライオン - 日本語WordNet

a Titan who was the son of Gaea and Uranus and the father of Helios and Selene and Eos in ancient mythology発音を聞く 例文帳に追加

古代神話のヘーリオス、セレーネー、エーオースの父 - 日本語WordNet

a common venereal disease caused by the treponema pallidum spirochete発音を聞く 例文帳に追加

梅毒トレポネーラ・スピロヘータによって生じる一般的な性病 - 日本語WordNet