小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 可からざるの英語・英訳 

可からざるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cannot; must not


JMdictでの「可からざる」の英訳

可からざる

読み方:べからざる

らざる とも書く

文法情報表現)(かな表記多い
対訳 cannot; must not

「可からざる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

向後他宗に対し一切法難(非難)致し可からざる之事(今後は、他宗に対し決して非難はいたしません)。例文帳に追加

We will never slander the other sects henceforth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「いたずらに怨を四隣に結び、憎を万国に受け、不救(すくうべからざる)の災禍を将来に遺さんこと必なり」と批判していることが知られている。例文帳に追加

He famously criticized it for 'vainly hating our neighbouring countries, making every nation hate us, thereby irrevocably damaging our future.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即(すなわ)チ其通義トハ人ノ自カラ生命ヲ保シ自由ヲ求メ幸福ヲ祈ルノ類ニテ、他ヨリ之ヲ如何トモスザルモノナリ。例文帳に追加

That is to say, these rights make us alive, seek freedom and pray for happiness with no one unable to do anything against them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のミッションから一のミッションを選択能なパチンコ遊技機において、遊技者がミッションを選択してから当該選択能時間が満了するまでの間、退屈な時間を過ごさざるを得ない状況が解消されたパチンコ遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which eliminates the situations in which a player unavoidably spends time being bored until the selection possible time expires after the selection of a mission by the player in a type which lets the players select one out of a plurality of missions. - 特許庁

文語体(漢文調):天ノ人ヲ生ズルハ億兆皆(みな)同一轍ニテ、之ニ附与スルニ動カスカラザルノ通義ヲ以テス。例文帳に追加

Literary style (Kanbun style): Heaven (God) created millions of millions of humans and gave all of them undeprivable rights.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『我営業ハ確実ヲ旨トシ、時勢ノ変遷、理財ノ得失ヲ計リテ之を興廃シ、苟クモ浮利ニ趨リ、軽進スザル事』例文帳に追加

"The business should be run securely, adjusted in accordance with the changing circumstances and financial state, and should never be run carelessly by chasing easy money."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

額縁等の枠体を要せずに部屋等のインテリアとして飾ることが能なジグソーパズル及び該ジグソーパズルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a jigsaw puzzle decorating a room as an interior without any frame body such as a frame and to provide a manufacturing method for the jigsaw puzzle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「可からざる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

部品点数も少なく加工の種類や加工工数も少ない分離能な支柱構造体であって、事故や損傷によって分離せざるを得ない場合のみならず、取扱者の意思により積極的かつ容易に着脱能な構造とした支柱構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a separable pole structure with a minimized number of part items and minimized processing kinds or processing man-hours, which can perform active and easy attachment and detachment not only when its separation is needed due to an accident or damage but also by a handler's intention, and has various necessary functions according to the kind of building poles. - 特許庁

ユーザが自らの意思で、予め対応を希望しない来訪者の来訪を無視し、またその歓迎されざる来訪者の情報を地域で共有することが能なドアホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intercom apparatus that allows a user to intentionally ignore visits of visitors to whom he/she will not respond, and shares information about such unwelcome visitors locally. - 特許庁

雪蓬、悵然之に謂て曰く『十年役前の鹿児島は、有用の人材輩出せしも、今や、禿山と一般、人才一空、復言ふに忍びざるなり。樹を植ゆるは、百年の計なり。想ふに西郷の如き巨人は、百年又は千年にして一たび出づるもの。而して、斯人再び見るからず』と。例文帳に追加

Seppo ruefully said "although Kagoshima had many talented people before the war, such people and talents all vanished like those trees disappeared and only bald hills remain here, I cannot stand even saying this; it takes a hundred years to raise a tree, and I think a titan like Saigo would appear only once in a hundred years or once in a thousand years, so, we can never see anyone like him."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂は、「満州問題に対しては、我に於て露國の優越権を認め、之を機として朝鮮問題を根本的に解決すること」、「此の目的を貫徹せんと欲せば、戦争をも辞せざる覚悟無かるからず」という対露交渉方針について伊藤と山縣の同意を得た。例文帳に追加

Katsura received approval from Ito and Yamagata on the following policies to be negotiated with Russia "We will recognize the rights of Russia concerning the issue of Manchuria, and we would like to use this opportunity to decisively settle the issue of Korea," "If we want to achieve this, we must be prepared to go to war."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インクジェットスタック層および開口層を介して形成されている溝320A〜320Dは、各インクジェット・イジェクタ・アレイからの除去インクが混ざることを防ぎながら対応する容器に入ることを能にする位置を占有する。例文帳に追加

Grooves 320A-320D, which are formed through the inkjet stack layers and the aperture layer, occupy a position that enables entry to the corresponding ink receptacle, while preventing mixing of the ink removed from each inkjet ejector array. - 特許庁

本発明は、噴射する液形態の種類を多くすることができ、また異なった形態の液が混ざることがなく、更にまた正面からの噴射する液形態の区別が簡単に能なノズル、を有するトリガースプレイヤーを提供すること。例文帳に追加

To provide a trigger sprayer including a nozzle which enables the kind of spraying liquid forms to abound, and does not mingle liquids of different forms, and further enables a liquid form that sprays from the front to easily discriminate. - 特許庁

これにより、表示部60を本体部10の上部に設けることが能となるので、例えば、作業者が高圧ガスボンベの上方から表示部60を目視せざるを得ないような状況でも、高圧ガスボンベ内の液面位置を良好に確認できる。例文帳に追加

Thereby, since the displaying section 60 can be prepared on the upper part of the body section 10, for example, even under a condition that operator is required to do visual check the displaying section 60 from above the high pressure gas container, the liquid level position can be checked appropriately within the high pressure gas container. - 特許庁

例文

複数の通信処理が選択能な場合に、或る伝送速度を選択してその速度による通信処理を行っているときに、その通信処理の失敗を明確に判別することができず、この理由から他の伝送速度による通信処理をストップせざるをえない。例文帳に追加

To clearly discriminate a failure in communication processing when the communication processing at a certain slected transmission speed is being performed after it was selected and decided to perform the processing, and then the communication processing by the selected transmission speed is performed, and to turn the communication processing by another transmission speed into an operable state in the case where a plurality of communication processings can be selected. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


可からざるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS