べっくちょう８ちょうめの英語

弁、特に圧力制御弁のための調整装置８であって、弁の弁胴に作用する制御ばねが支持された軸方向に移動可能な制御部材を含む調整装置を開示する。例文帳に追加

There is disclosed the adjusting device 8 for a valve, especially a pressure control valve, comprising an axially displaceable control member on which a control spring acting on a valve body of the valve is supported. - 特許庁

この発明では、翼８のベルマウス部分を横切る部分のスパン長さＲｔは、翼８のベルマウス部分を横切らない部分のスパン長さＲｍよりも大きくなっている。例文帳に追加

The span length Rt of a part crossing a bell mouth of a vane 8 is larger than the span length Rm of a part not crossing the bell mouth of the vane 8. - 特許庁

これら複数の溝部７、８のうち、軸受面４の一端側に形成された溝部７の溝長さＬ１は、軸受面４の他端側に形成された溝部８の溝長さＬ２に比べて大きく設定されている。例文帳に追加

Of the plurality of groove parts 7, 8, groove length L1 of the groove part 7 formed at one end side of the bearing surface 4 is set larger than groove length L2 of the groove part 8 formed at the other end side of the bearing surface 4. - 特許庁

このため接点８より成長するウィスカー１５は伸長分離壁６によって隣接するコンタクトビーム２あるいは接点８に到達することを阻まれ、短絡に至らない。例文帳に追加

By the above, a whisker 15 growing from the contact 8 is prevented from reaching adjacent contact beam 2 or the contact 8 by the extension separating wall 6, and the short-circuit is prevented. - 特許庁

無線機同定処理部９は、ＦＭ検波特徴ベクトル抽出部７Ａから転送された特徴ベクトル波形と特徴ベクトルＤＢ８に予め保存している特徴ベクトル波形をユーザーからの指示により参照し、特徴ベクトルの一致度やピーク値などによる相関性から無線機を同定する。例文帳に追加

A radio device identification processing section 9 refers to a feature vector waveform transferred from the FM detection feature vector extracting section 7A and a feature vector waveform previously stored in a feature vector DB 8 in accordance with an instruction from a user and identifies a radio device from a correlation such as the degree of matching of feature vectors, or a peak value. - 特許庁

このため、弁体弁座と弁箱弁座がぴったり当接するように、調整ねじ１２でもって弁座８を弁箱に対して摺動させた後、ねじ止め１１すれば、確実な閉弁作用を得る。例文帳に追加

The screwing 11 with an adjusting screw 12 is applied between the valve element valve seat and the valve box valve seat to just abut with each other after sliding the valve seat 8 to the valve box, thus actualizing reliable valve closing operation. - 特許庁

光導波路チップ９の接合面と温度調節部品８の接合面間に介設した接合剤７により光導波路チップ９と温度調節部品８を直接接合する。例文帳に追加

The optical waveguide chip 9 and the temperature adjustment part 8 are directly joined by a jointing material 7 provided between the joining faces of the optical waveguide chip 9 and the temperature adjustment part 8. - 特許庁

識別部１−７は、補正された特徴ベクトルと認識特徴標準辞書１−８内の各カテゴリの間で距離値等を求めて、最も類似した文字カテゴリを認識結果とする。例文帳に追加

A discrimination part 1-7 finds the distance value between the corrected feature vector and each category in a recognition feature standard dictionary 1-8 to discriminate the most similar character category as a recognition result. - 特許庁