べっとりの英語

シャンプーには別途料金がかかりますか。例文帳に追加

Is there an extra charge for shampooing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

間隔形成リベット、リベット接合及びその作成方法例文帳に追加

SPACE FORMATION RIVET, RIVET JUNCTION, AND PREPARATION METHOD THEREFOR - 特許庁

ＣＰＵ１０６は、複数個所のベット領域を表示すると共に、複数個所のベット領域のうちの第１のベット領域に対応する第１の数値範囲より小さく、かつ、複数個所のベット領域のうちの第２のベット領域に対応する第２の数値範囲より大きい第３の数値範囲に対応する第３のベット領域８１を、複数個所のベット領域に加えて表示する。例文帳に追加

A CPU 106 displays a plurality of bet regions, as well as displays a third bet region 81 corresponding to a third numerical range that is smaller than a first numerical range corresponding to a first bet range among a plurality of bet regions, and that is larger than a second numerical range corresponding to a second bet region among the plurality of bet regions. - 特許庁

タッチ操作によるタッチ位置が単位ベットボタン５２のベット量の何れかに対応する場合、該タッチ位置に基づいてベット量を決定する。例文帳に追加

When the touched position of the touch operation corresponds to any bet amounts in the unit bet buttons 52, a bet amount is determined based on this touched position. - 特許庁

別途料金にて製品の組み立てサービスも承ります。メールで書く場合 例文帳に追加

We also provide a product assembling service with an additional charge.発音を聞く  - Weblio Email例文集

照明設備の天井への取り付けは別途料金で対応可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

We can install your lights to the ceiling with additional charge.発音を聞く  - Weblio Email例文集

別途料金を支払えば鐘と太鼓を鳴らすことができる。例文帳に追加

You can ring the bell and beat the drum for an additional fee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、表示されたベット領域に対してベットを受け付け、受け付けたベット領域に対して賞を付与すると決定された場合には、当該ベット領域に対応する配当データをＲＯＭ１０８から抽出し、抽出した配当データに応じた賞を付与する。例文帳に追加

Next, a bet is accepted for a bet region thus displayed, and in a case where it is determined that an award is to be granted for the bet region thus accepted, payout data corresponding to the bet region is extracted from ROM 108, and the award according to the payout data thus extracted is granted. - 特許庁