べにつゆの英語

梅雨になると家中がべたべたする.例文帳に追加

In the rainy season, everything in the house feels damp and sticky to the touch.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

焼き味噌を溶き入れたつゆ（辛つゆ）に薬味として辛子大根おろしとネギを入れて食べる。例文帳に追加

Gyoja soba is served with sauce made by blending roasted miso (fermented soybean paste) in stock to which the grated hot daikon radish and green onion have been added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蕎麦つゆと同量に入れ、麺に絡ませる食べ方もある。例文帳に追加

Another tasting way of eating Dashi is to mingle it with the same quantity of soba-tsuyu (seasoning soy sauce) to add a special flavor to soba noodles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ざるに盛った蕎麦を温かいつゆにつけて食べるもの。例文帳に追加

Tsuke soba consists of buckwheat noodles served in a basket and dipped in a warm sauce to eat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浴室ユニットにおける浴室壁の壁パネルおよび浴室ユニット例文帳に追加

WALL PANEL OF BATHROOM WALL IN BATHROOM UNIT, AND BATHROOM UNIT - 特許庁

つゆだくのもとは、朝の通勤中のサラリーマンたちが時間がないため、早く食べられるようにつゆを多めに入れて食べていたものである。例文帳に追加

Tsuyudaku originates from the bowl eaten by salaried workers who did not have enough time on the way to workplace in the morning and wanted a lot of sauce to eat quickly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浴室ユニットの窓用壁パネル例文帳に追加

WALL PANEL FOR WINDOW OF BATHROOM UNIT - 特許庁

浴室ユニット用壁パネル例文帳に追加

WALL PANEL FOR BATH UNIT - 特許庁