べるとひっぱりきの英語

腕装着ベルト１と指挿入部３１，３２との間で引っ張りベルト２に生じる引っ張り力で利き腕の手の甲が手首から前腕の外側面側に向かって屈曲した状態を維持することができる。例文帳に追加

It is possible to keep a bent condition of the back of the hand of the dominant arm from the wrist of the hand toward the outer side face side of the fore arm by a tensile force generated in the tensile belt 2 between the arm mounting belt 1 and the finger inserting parts 31 and 32. - 特許庁

これにより引張領域側と圧縮領域側の補強作業が簡便となり、引張領域側と圧縮領域側に補強材２を確実に配設でき、引張領域側の引張応力と圧縮領域側の圧縮応力が向上し、荷重に対する耐力が向上する。例文帳に追加

Thus, reinforcement work of the compression region side and the tension region side becomes easier, the reinforcement materials 2 can be surely disposed on the compression region side and on the tension region side, the tensile stress of the tension region side and the compressive stress of the compression region side are improved, and the bearing force against a load is enhanced. - 特許庁

水抜フック３６を引っ張り上げると、操作棒３５が引っ張り上げられ、レバー部材２７は、反時計周りに回転し、弁押圧部がフート弁７の弁体を押し上げて、開放状態とされる。例文帳に追加

In this residual liquid drain apparatus, when a drain hook 36 is pulled up, an operating rod 35 is pulled up, a lever member 27 is rotated counterclockwise, and a valve pressing part pushes up a valve element of a hoot valve 7 to enter the open state. - 特許庁

幅が狭くてもトラフ指数が大きく、かつ、引張り強度が大きいコンベヤ用ベルト及び土砂搬送用ベルトコンベヤを提供する。例文帳に追加

To provide a belt for a conveyor which comprises a large trough index though the width is small and a large tensile strength, and also provide a belt conveyor for conveying sediment. - 特許庁

アンカー引張り材の長さは、すべてほとんど同じ長さになるので、アンカー引張り材は全部を一度に緊張することができ、緊張・定着の施工方法が簡略化できる。例文帳に追加

As the anchor tensioners can become nearly equal in length, it is possible to tension all of them at once, thus making simpler the work execution method for tensioning and anchoring. - 特許庁

引っ張りばね６４が中間転写ベルト１５の端部１５ｂよりも外側に配置されているので、この引っ張りばね６４が、中間転写ベルト１５上に電気的に担持されているトナーを乱すことはない。例文帳に追加

Since the tensile spring 64 is disposed further outside than the end 15b of the intermediate transfer belt 15, the tensile spring 64 is prevented from disturbing toner electrically held on the intermediate transfer belt 15. - 特許庁

領域ＣＷＤの基板表面の引張り応力に比べ、基板切断位置ＣＵＴ付近の基板表面の引張り応力は小となっており、基板切断によるクラックが抑制される。例文帳に追加

The tensile stress on the substrate surface near the substrate cutting position CUT is smaller compared to that on the substrate surface of the region CWD, resulting in suppressed cracking by cutting of the substrate. - 特許庁

アジャストボルト部１３ａによる引張力は、走行用ベルトに対して長手方向略中心線上の引張力のみが付与され、ベルトにはその幅方向に均一な張力のみが伝達される。例文帳に追加

The only tension force on the approximately central line in the longitudinal direction of the tension force by the adjust bolt part 13a is applied to the travel belt, and the only tension uniform in the width direction is transmitted to the belt. - 特許庁