べーたはいふぁいの英語

従って、実際にファイルが格納されるクライアント端末装置のハードウェア識別番号と、パッケージ化に用いられたハードウェア識別番号が符合しなければ配布されたファイルを開くことはできない。例文帳に追加

Therefore, the distributed file cannot be opened unless the hardware identification number of the client terminal equipment in which the file is actually stored is matched with the hardware identification number used for packaging. - 特許庁

更に、制御部２１は、配布ファイル記憶部１２及びダウンロードファイル記憶部２２においてファイル種別が共通するファイルについて、文書比較を行ない、文書内容の相違点の有無を検出してダウンロードファイル選択画面に出力する。例文帳に追加

Furthermore, the control part 21 compares documents for files whose file classifications are common in the distribution file storage part 12 and the download file storage part 22, and detects the presence/absence of the difference of the document contents, and outputs it to a download file selection picture. - 特許庁

この内容のファイルがシステム全体用の設定ファイルとしてインストールされていれば、そのシステムの全てのユーザによる全ての Python モジュール配布物に対する処理に影響します。例文帳に追加

If this is installed as the system config file, it will affect all processing of any Python module distribution by any user on the current system. - Python

ファイアウォールエージェントは、識別された施行エンジンに規則を配布し、施行エンジンは規則を施行する。例文帳に追加

The firewall agent distributes the rules to the identified enforcement engine and the enforcement engine enforces the rules. - 特許庁

マークアップはバックスラッシュ文字 ("") から始め、マクロ名はアルファベット文字 (数字、ハイフン、アンダースコア以外)で与えます。例文帳に追加

The markup is introducedusing the backslash character (""), and the name is given by alphabetic characters (no digits, hyphens, orunderscores). - Python

注文プログラムの本体部分と共に配布される付帯的なデータファイルを有効に活用して、使用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience for users by effectively using an accessory data file delivered with the main body part of an order program. - 特許庁

受信原稿の配布先をより簡単に識別できるようにしたＩＳＤＮファクシミリ装置の制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for controlling an ISDN facsimile device for simply identifying the delivering destination of a received original. - 特許庁

サーバ１は、複数のクライアント２に配布すべき教材ファイル５１を備え、教材ファイル５１についての送信コマンドを、複数のクライアント２に対して発行する。例文帳に追加

The server 1 is equipped with a teaching material file 51 to be distributed to the plurality of clients 2 and issues to the plurality of clients 2 a transmission command of the teaching material file 51. - 特許庁