べーちぇっとびょうの英語

アプリケーションプログラムの画面が変化する際に、移動される画面領域及びその移動量を獲得する移動量獲得手段１と、オブジェクト描画の表示情報を格納する描画情報管理手段２と、移動量獲得手段１が獲得した情報に従って移動すべき描画オブジェクトを判定し、移動すべき描画オブジェクトの再描画を行うアプリケーション実行手段３とを備える。例文帳に追加

The system comprises an amount of motion acquiring a means 1 for acquiring a screen region to be moved and an amount of moving the screen region; a drawing information management means 2 for storing display information for an object being drawn; and an application execution means 3 for re-drawing a drawn object to be moved. - 特許庁

次に、オーサリングツールによって、描画オブジェクトの配置位置と描画オブジェクト内で発生する所定のイベントの内容に応じて発生させるアクションとが記述されたオーサリングファイルを作成する。例文帳に追加

An authoring tool generates an authoring file where the arrangement position of the plotting object and an action generated in accordance with the contents of a prescribed event generated in the plotting object are described. - 特許庁

ページ内に描画されるオブジェクトを編集することが可能な描画編集装置において、ユーザによって編集されるべきオブジェクトが指定される。例文帳に追加

The drawing editing device for editing the object drawn in a page designates the object to be edited by the user. - 特許庁

水面オブジェクトにベーステクスチャをマッピングしてフレームバッファに描画し、次にα値に基づきα合成しながら、水面オブジェクトに波頭表現テクスチャをマッピングしてフレームバッファに描画する。例文帳に追加

A base texture is mapped to the surface object and plotted on a frame buffer, a wave crest expression texture is mapped to the surface object and plotted on the frame buffer as performing α synthesis based on the α value next. - 特許庁

壁オブジェクトＯＢ２よりも手前側のＺ値が設定された透明の穴あけ用オブジェクトＯＢ１を描画した後に、壁オブジェクトＯＢ２を描画し、ＯＢ１で特定される穴を介してＯＢ２の奥側の背景画像が見える画像を生成する。例文帳に追加

After an object OB1 for transparent boring to which a Z value before a wall object OB2 is set is drawn, the wall object OB2 is drawn and an image wherein the background image behind the OB2 is visible through the hole specified by the OB1 is generated. - 特許庁

その後、求めたチップの形状歪とウェハ座標との関係を用いて各チップに描画すべきパターンを補正しながら（Ｓ３４，３５）、全てのチップにパターンを描画する（Ｓ３６，３７）。例文帳に追加

After that, while the patter to be drawn to the chips by using the obtained relation of the warp of shape of the chip with the wafer coordinates is being corrected, the pattern is drawn for all of the chips. - 特許庁

ブロックオブジェクト間を結線する線オブジェクトとしての線が重複する場合に、表示スペースを増やすことなく描画作業を高効率化でき、結線の識別が容易で、ブロックオブジェクト間の結線状態を容易に視認、識別することができるオブジェクト描画装置、オブジェクト描画方法、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an object plotting device, an object plotting method, a computer program and a recording medium for highly precisely executing a plotting operation without increasing any display space, and for easily identifying connection, and for easily visualizing and identifying inter-block object connection status when lines as line objects connecting block objects are overlapped. - 特許庁

外部ドキュメントのエレメントは複数のタイムコンテナにおいてグループ化され、これらは、いつエレメントが描画されるべきであるかを記述し、いつ別個のドキュメントのエレメントが描画されるべきであるかを記述し、いつマルチメディアオブジェクトが描画されるべきであるかを記述する。例文帳に追加

The elements of the external document are grouped in a plurality of time containers that describe when the elements are rendered, when the elements of the separate document are rendered, and when the multimedia objects are rendered. - 特許庁