ぺいぱーびゅーほうしきの英語

内部にテッシュペーパーが入り市販されるテッシュペーパー容器に企業広告を表示し、その広告費用でテッシュペーパーの値段を下げて販売することにより購入を容易にし、購入した使用者がテッシュペーパーを容器から取り出す度に無意識のうちに企業広告が目に入るようにして企業の広告効果を高めることのできる情報表示付きテッシュペーパー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue paper container with information display having an enhanced company advertisement effect by displaying company advertisement on a tissue paper container containing tissue paper and put on a market, reducing the price of the tissue paper by advertisement to facilitate purchase of the tissue paper, and causing a user buying it to see the company advertisement unconsciously every time the user takes tissue paper from the container. - 特許庁

ペッパーハイブリッドＰＳ０９９４３４３１の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物（別の遺伝子型の植物など）と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。例文帳に追加

The invention thus relates to the plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09943431 and the parent lines thereof, and to methods for producing a pepper plant produced by crossing such plants with themselves or with another pepper plant, such as a plant of another genotype. - 特許庁

ペッパーハイブリッドＰＳ０９９６７４２２の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物（別の遺伝子型の植物など）と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。例文帳に追加

This invention relates to plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09967422 and parent lines thereof, and a method for producing pepper plants produced by crossing the plants with themselves or with another pepper plant (a plant of a different genotype). - 特許庁

電子ペン８０は、電子ペン用媒体への記入内容に対応する記入情報を取得し、定義情報を参照することで、コード化パターンアドレス及びページ種別等を認識する。例文帳に追加

The electronic pen 80 acquires written information corresponding to written content to the medium for an electronic pen, and recognizes a coded pattern address and page classifications or the like by referring to definition information. - 特許庁

NVOD(ビデオ・オン・デマンドもどき)は,映画が順番にスケジュール化される初歩的なペイパービュー方式(PPV)に対抗している．例文帳に追加

NVOD (near video-on-demand) is opposed to basic PPV, where movies are scheduled in sequence.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

子宮頸癌抑制の融合蛋白は、ヒトパピロマウイルス１６型のＥ７蛋白ペプチド配列、トランスロケーションのペプチド配列、及びカルボキシル基終端部フラグメント内のペプチドを包含する。例文帳に追加

The fusion protein for suppressing cervical cancer contains E7 protein peptide sequence of human papiloma virus 16, a translocation peptide sequence and a peptide in the terminal fragment of carboxy group. - 特許庁

マルチキャスト方式を適用したインタネットを介するコンテンツ配信において、著作権保護とプレビュー付ペイパービューの両立を実現する。例文帳に追加

To make compatible copyright protection and pay-per-view with preview in content distribution via the Internet with a multicast scheme applied thereto. - 特許庁

経済的な要求を達成するためにペーパウェブ幅ならびに印刷された紙葉のペーパウェブ推進速度の最大化を促進するデジタル方式による印刷物の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed product by a digital system, promoting maximization of a paper web width and a paper web propulsion speed of a printed paper sheet for attaining an economic requirement. - 特許庁