小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほうしんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ほうしんの英語

ほうしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 herpes


研究社 新和英中辞典での「ほうしん」の英訳

ほうしん１ 方針

〈方向〉 a course; line

〈政策〉 a policy; a principle

〈目的〉 an aim; an object (in view)

方針を立てる

map out one's course

decide on one's policy

lay down the lines 《of》

方針を実行する

carry out one's plan

方針を誤る

choose [take] a wrong course

be on the wrong track

党の方針に従う

toe [《主に英国で用いられる》 hew to] the party line

一定の方針に従って進む

pursue [follow] a definite policy

営業方針

a business policy

子供のしつけは厳しくする方針をとっています. I make a point of not spoiling the children.
彼と同じ方針でやるつもりです. I will act on the same basis as him. ⇒より３ 【用法】
方針どおりにはいかないかもしれない. I'm afraid it will not go as we planned.

ほうしん２ 放心

absent‐mindedness

放心したような顔付きをする

look absent‐minded.

放心状態

放心状態である

be absent‐minded

be abstracted

be in an abstracted state (of mind)

be stunned 《by, at》

一人息子が交通事故で死んだという知らせを受けて彼女は放心状態になった. On hearing that her only son had died in a traffic accident she went into a state of shock.

ほうしん３ 砲身

the barrel of a gun

a gun barrel.

ほうしん４ 疱疹

【医学】 herpes

帯状疱疹

shingles.


医学のほかの用語一覧

医学
医学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ほうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

送信方法、受信方法例文帳に追加

TRANSMISSION METHOD, RECEPTION METHOD - 特許庁

訃報配信方法例文帳に追加

OBITUARY DELIVERY METHOD - 特許庁

放電処理方法例文帳に追加

ELECTRICAL DISCHARGE PROCESSING - 特許庁

診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSIS - 特許庁

診断方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD - 特許庁

浸炭方法例文帳に追加

CARBURIZING METHOD - 特許庁

例文

伸線方法例文帳に追加

WIRE DRAWING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほうしん」の英訳

報身

読み方：ほうじん、ほうしん

文法情報（名詞）
対訳 sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)

封臣

読み方：ほうしん

文法情報（名詞）
対訳 vassal

放心

読み方：ほうしん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 absentmindedness

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 peace of mind

方針

読み方：ほうしん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 policy; course; plan (of action); principle

(2)

文法情報（名詞）
対訳(orig. meaning) magnetic needle

法身

読み方：ほっしん、ほうしん

文法情報（名詞）
対訳 dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)

疱疹

読み方：ほうしん

文法情報（名詞）
対訳 herpes; blister

砲身

読み方：ほうしん

文法情報（名詞）
対訳 gun barrel

芳信

読み方：ほうしん

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 letter

(2)

文法情報（名詞）
対訳 news that flowers have bloomed

芳心

読み方：ほうしん、はうじん

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 kind intentions

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「ほうしん」の英訳

砲身

読み方：ほうしん、ホウシン

Gun barrels

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「ほうしん」の英訳

方針

policy
principle
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ほうしん」の英訳

ほうしん

herpes
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ほうしん」の英訳

放心

absent-mindedness，abstraction

方針

tenor，commitment，course，strategy，policy

疱疹

herpes，blister

砲身

tube，gun tube，gun barrel
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ほうしん」の英訳

ほうしん

日本人苗字

法心

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HoshinHōshinHôsinHousin

ほうしん

日本人名前

保真、報信、宝信、宝岑、峯真、法信、法慎、法親、法岑、胞親、芳伸、芳信、芳真、蓬心、豊伸、豊進、鳳真、鵬心

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HoshinHōshinHôsinHousin

ほうしん

地名

英語 Hoshin

豊新

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ほうしん」の英訳

ほうしん

herpes
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ほうしん」の英訳

放心

読み方 ほうしん

名詞

1

（＝気抜け）absent-mindedness; abstraction


2

（＝安心すること）relief from anxiety:（=する） to be relieved from anxiety; to rest assured


用例
小生も及ばずながら御尽力仕るべく候えば御放心下されたく候
You may rest assured that I shall exert myself to the best of my abilities.
降って小生は無事消光つかまつり在り候あいだ御放心下されたく候
As for me, I am quite well.

方針

読み方 ほうしん

名詞

A course （of action）; a line of policy; a tack


用例
方針をとる
to take a course―adopt a course―pursue a course
どういう方針をとろうか
What course shall I take?
ほかにとるべき方針は無い
There is no other course open to me
That is the only course open to me.
方針を立てる
to shape one's course―lay down one's course
方針を定める
to decide upon a course―determine upon a course
入学試験が学生の研究方針をさだめる
The entrance examinations give the key-note to student endeavour.
一定の方針に従って進む
to pursue a definite line of policy―proceed on certain definite lines
方針を換える
to depart from one's course―determine on a different course―change one's tack―try another tack
方針を変えぬ、方針を続ける
to persevere in a course
方針を誤る
to take a wrong policy
方針を誤っている
We are on the wrong tack.
方針を誤ってはおらぬ
We are on the right tack.
外交方針
foreign policy
内閣が変動しても外交方針には影響せぬ
The ministerial change will not affect the foreign policy.

砲身

読み方 ほうしん

名詞

The gun-barrel


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ほうしん」の英訳

方針

policy; direction of the company
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ほうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

報知情報受信方法例文帳に追加

NOTICE INFORMATION RECEIVING METHOD - 特許庁

申請の方法例文帳に追加

Application Method発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

燃焼方法例文帳に追加

COMBUSTION METHOD - 特許庁

浚渫方法例文帳に追加

DREDGING METHOD - 特許庁

編集方法例文帳に追加

EDITING METHOD - 特許庁

洗車方法例文帳に追加

VEHICLE WASHING METHOD - 特許庁

送信方法例文帳に追加

TRANSMISSION METHOD - 特許庁

例文

新規な方法例文帳に追加

NEW METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ほうしん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ほうしん」の用語索引

ほうしんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ほうしん」のお隣キーワード

ほうしょうちょう３ちょうめ

ほうしょうちょう４ちょうめ

ほうしょうづ

ほうしらい

ほうしろ

ほうしろう

ほうしん

ほうしん１ちょうめ

ほうしん２ちょうめ

ほうしん３ちょうめ

ほうしん４ちょうめ

ほうしん５ちょうめ

ほうしんがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS