ほうらく焼きの英語

即ち、焼き付き現象が発生していても、内部ＤＣが焼付き力を必ず相殺するような方向に働くため、スイッチングし易い方向にしきい値がシフトし、これによってある一定の範囲内で見かけ上しきい値は変化せず、内部ＤＣ発生前の電圧で駆動できる。例文帳に追加

Namely, since the internal DC acts to surely offset burning force even when the burning phenomenon occur, the threshold value is shifted in the easier switching direction, and it does not vary the threshold value within a fixed range in appearance, and the liquid crystal devices can be driven by the voltage before the internal DC is generated. - 特許庁

エポキシ樹脂塗料に配合され用いられた際の、塗装焼き付け時の樹脂揮発成分が少なく、かつ、硬化塗膜の折り曲げ加工性と衛生性に優れるエポキシ樹脂塗料配合用パラクレゾール樹脂及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a p-cresol resin for blending to an epoxy resin coating material having few resin volatile components at the time of baking finish when used by blending the same to the epoxy resin coating material, and excellent in bending processability of a cured coating film and hygiene, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

一方のフィルタが異物によって目詰まりしても、他方の潤滑油経路から潤滑油を供給でき、トラクション面やパワーローラ軸受等の焼きつきやスリップを引き起こすことはないトロイダル型無段変速装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of feeding lubricating oil from the other lubricating oil path even when one filter is clogged by foreign matters, and preventing seizure or slip of a traction surface, a power roller bearing, or the like. - 特許庁

現像時の画素パターンに欠落や剥がれを生じることがなく、現像性に優れ、かつ成膜後の機械的強度が優れ、またパターン形状も良好であり、しかも表示パネルにしたとき焼き付き等の表示不良を生じることがないカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive composition for a color filter, which has excellent development property without occurring defect or stripping off of pixel pattern in developing stage and excellent mechanical strength after film-forming, and also gives a good pattern shape and further does not generate defective display such as image seizing in using for a display panel. - 特許庁

Ｃ重油などの常温で高粘度ないし固形物の流体を、効率的に加熱することができ、溶解の始めの崩落からヒータを保護することができ、焼き付きが生じにくく、出口近辺で再固形化しにくいサクションヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a suction heater capable of efficiently heating fluid of high viscosity or solid at a normal temperature such as heavy fuel oil C, protecting the heater from collapse in starting dissolution, and reducing seizing and re-solidification near an outlet. - 特許庁

撮影した映像に対してそれぞれ印刷、表示、通信の実行中であっても自由に使用可能なデジタルカメラ及び，マルチ画面印刷を実施した場合に映像の縦の方向が統一される様に印刷され、焼き増し印刷を実施する際に印刷後の仕分け作業を楽に実現できるプリントシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of freely being used by a user even during execution of print, display and communication of a photographed video image and a print system capable of printing video images in a way of unifying longitudinal directions of the video images in executing multiple image printing and easily realizing sorting after printing in executing printing of extra copies. - 特許庁

撮影した映像に対してそれぞれ印刷、表示、通信の実行中であっても自由に使用可能なデジタルカメラ及び，マルチ画面印刷を実施した場合に映像の縦の方向が統一される様に印刷され、焼き増し印刷を実施する際に印刷後の仕分け作業を楽に実現できるプリントシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a digital camera which is freely available even while a captured video image is printed, indicated or communicated, and a print system in which the video image is printed to unify longitudinal directions when multi-picture printing is implemented, and sorting after printing can be easily realized when implementing extra copying. - 特許庁

撮影した映像に対してそれぞれ印刷、表示、通信の実行中であっても自由に使用可能なデジタルカメラ及び，マルチ画面印刷を実施した場合に映像の縦の方向が統一される様に印刷され、焼き増し印刷を実施する際に印刷後の仕分け作業を楽に実現できるプリントシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a digital camera with which photographed images can be freely used even during respectively printing, displaying and communicating the photographed images, and a print system capable of printing the images so as to unify the vertical direction of the images in the case of performing multiscreen printing and realizing an easy sorting work for making an additional print after printing. - 特許庁