小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ほど遠いの英語・英訳 

ほど遠いの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 far away


JMdictでの「ほど遠い」の英訳

程遠い

読み方ほどとおい

ほど遠い とも書く

(1)

文法情報形容詞
対訳 far away; far off (※対義語程近い

(2)

文法情報形容詞
対訳 nowhere near; far cry


「ほど遠い」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

そこはここからよほど遠い例文帳に追加

It is very far from herefar distant from here.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

医者になれる日はまだほど遠い例文帳に追加

I'm still miles off becoming a doctor. - Tatoeba例文

そのソフトは完璧からほど遠い例文帳に追加

That program is still far from perfect. - Tatoeba例文

彼は勤勉と言うにはほど遠い例文帳に追加

He is far from diligent. - Tatoeba例文

彼はお金持ちと言うにはほど遠い例文帳に追加

He is far from rich. - Tatoeba例文

ここからゴールまではほど遠い例文帳に追加

It is a far cry from here to the goal. - Tatoeba例文

例文

太陽は地球からはほど遠い例文帳に追加

The sun is distant from the earth. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ほど遠い」の英訳

ほど遠い

訳語 far away


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ほど遠い」の英訳

ほど遠い


「ほど遠い」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

まだ目標にはほど遠い例文帳に追加

We were far from our mark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医者になれる日はまだほど遠い例文帳に追加

I'm still miles off becoming a doctor.発音を聞く - Tanaka Corpus

そのソフトは完璧からほど遠い例文帳に追加

That program is still far from perfect.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は勤勉と言うにはほど遠い例文帳に追加

He is far from diligent.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はお金持ちと言うにはほど遠い例文帳に追加

He is far from rich.発音を聞く - Tanaka Corpus

ここからゴールまではほど遠い例文帳に追加

It is a far cry from here to the goal.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は哀れな老人というにはほど遠い例文帳に追加

He is far from a pitiful old graybeard.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

君のコメントはこの問題とはほど遠い.例文帳に追加

Your comments are too remote from this subject.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


ほど遠いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS