Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほら?の英語・英訳

意味

例文 (999件)

ほら?の英語

^ほら

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 look!; see!; here!; there!; hey!

研究社新和英中辞典での「ほら?」の英訳

ほら^１法螺

〈大言〉 bragging; a big talk; a tall story [tale]

ほらを吹く

brag; boast; talk big

〈自画自賛する〉《口語》 blow one's own horn [《主に英国で用いられる》 trumpet]

彼はアメリカに金持ちのおじさんがいるとほらを吹いた. He bragged that he had a rich uncle living in the United States.

ほらを吹くのもいい加減にしろ. That's enough of your boasting!

法螺吹き

a braggart

a boaster.

ほら^２

〈相手の注意を引く時の語〉

ほらご覧. Look there!

ほら,ベルがなっている. Listen, the bell is ringing.

ほら, 健二が来たよ. Here comes Kenji.

ほらね, 言ったとおりでしょう. There you are! I told you so.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ほら?」を含む例文一覧

該当件数 : 1390件

例文

ほら。」例文帳に追加

Now,"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「ほら！」例文帳に追加

"Here!"発音を聞く - JACK LONDON『影と光』

ほら、例文帳に追加

Lo!発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ほら、」例文帳に追加

See!"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ほら！例文帳に追加

Here!発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ほら、」例文帳に追加

Now,"発音を聞く - James Joyce『遭遇』

例文

「ほら」例文帳に追加

"There,"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ほら?」の英訳

ほら

bull； jactitation； voila`

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ほら?」の英訳

ほら

別名：ほれ

文法情報	（感動詞）
対訳	look!; see!; here!; there!; hey!

法螺

読み方：ほら、ホラ

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	boasting; bragging; big talk

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い、略語）
対訳	(orig. meaning) conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell

洞

読み方：ほら

文法情報	（名詞）
対訳	hollow; cavity; hole; cave

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「ほら?」の英訳

ほら

puffing

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ほら?」の英訳

法螺

big talk

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ほら?」の英訳

洞

cave，absconsio，caverna，antrum，burrow，Cavern，antra，antral，cavernae

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ほら?」の英訳

ほら

日本人苗字

洞、蕃良、保良、法螺

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Hora	Hora	Hora	Hora

ほら

地名

英語 Hora

洞；保良

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ほら?」の英訳

法螺

読み方ほら

名詞

（＝法螺貝）the trumpet-conch; the trumpet-shell

（＝大言）a boast; a brag; a braggadocio; a rodomontade; a bounce; a stretcher; big talk; tall talk; gas

用例

ほらを吹く
to boast―brag―stretch―bounce―talk big―blow hard―draw the long bow―turn on the gas―vapour―pitch it strong

洞

読み方ほら

名詞

A cave; a cavern

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ほら?」の英訳

ほら!

ほら?

Yeah. see?

See that?

You see there?

ほら...

「ほら?」を含む例文一覧

該当件数 : 1390件

例文

「ほら！」例文帳に追加

"Look!"発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

ほら——」例文帳に追加

you know--'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ほら話例文帳に追加

big talk - Eゲイト英和辞典

ほらこれ！」例文帳に追加

See here!''発音を聞く - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

ねぇ、ほらね。例文帳に追加

Well, there you go. - Weblio Email例文集

ほらを吹く.例文帳に追加

talk big発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ほら話.例文帳に追加

one's empty boasts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ほらを吹く.例文帳に追加

throw [sling] the bull発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ほら?」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ほら?」の用語索引

ほら?のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyrightc2023 競争法研究協会 All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ほら?の英語

ほら１ 法螺

ほら２

「ほら?」を含む例文一覧

ほら

ほら

法螺

洞

ほら

法螺

洞

ほら

ほら

法螺

洞

ほら!

ほら?

ほら...

「ほら?」を含む例文一覧

ほら^１法螺

ほら^２