それは殆どのケースで問題ない。例文帳に追加

That is not a problem in most cases. - Weblio Email例文集

それは 10 時のニュースで報道された.例文帳に追加

It was on the news at 10.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは地方のニュースに出ている。例文帳に追加

It is reported in the local news. - Tatoeba例文

それは地方のニュースに出ている。例文帳に追加

It is reported in the local news.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それぞれのホームに出入り口がある。例文帳に追加

Each platform has an entrance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貫通電極、それを用いたスペーサー、およびそれらの製造方法例文帳に追加

THROUGH ELECTRODE, SPACER USING THE SAME, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁

それにシャブリを1本、それからカマンベールチーズ、デミタッセに葉巻を1本。例文帳に追加

with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse and a cigar.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

エレベーター装置及びそれによるＡＥＤ運転方法例文帳に追加

ELEVATOR DEVICE AND AED OPERATION METHOD THEREBY - 特許庁

電気リードスルーモジュール及びそれを製造する方法例文帳に追加

ELECTRICAL LEADTHROUGH MODULE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

オリヴァー・クロムウェルの方法で、またはそれに関する、またはそれの例文帳に追加

of or relating to or in the manner of Oliver Cromwell発音を聞く  - 日本語WordNet

無機質膜、それを用いたＰＤＰ用部材及びそれらの製造方法例文帳に追加

INORGANIC FILM, MEMBER FOR PDP USING THE FILM, AND MANUFACTURING METHOD OF THE FILM AND THE MEMBER - 特許庁

それは、みずほコーポレート銀行ですか。例文帳に追加

Does that figure represent Mizuho Corporate Bank's exposure?発音を聞く  - 金融庁

データ処理装置及びそれを用いたデータ転送方法例文帳に追加

DATA PROCESSOR, AND DATA TRANSFER METHOD USING THE SAME - 特許庁

データ記録方法及びそれを用いたデータ記録装置例文帳に追加

DATA RECORDING METHOD AND DATA RECORDER USING THE METHOD - 特許庁

データ表示方法、およびそれを用いたデータ表示装置例文帳に追加

DATA DISPLAY METHOD AND DATA DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

データ保存装置およびそれを用いたデータ保存システム例文帳に追加

DATA STORAGE DEVICE AND DATA STORAGE SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

データ転送回路及びそれに用いるデータ転送方法例文帳に追加

DATA TRANSFER CIRCUIT, AND DATA TRANSFER METHOD USED FOR THE SAME - 特許庁

データ管理装置およびそれを用いたデータ管理方法例文帳に追加

DATA MANAGEMENT DEVICE AND DATA MANAGEMENT METHOD USING IT - 特許庁

データ管理システムおよびそれを用いたデータ管理方法例文帳に追加

DATA MANAGEMENT SYSTEM AND DATA MANAGEMENT METHOD USING IT - 特許庁

それはホテルではなくユースホステルでした。例文帳に追加

That wasn't a hotel, it was a youth hostel.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは小さいハートのキーホルダーです。例文帳に追加

That is a small heart key holder. - Weblio Email例文集

ＰＤＰ用保護膜およびそれを用いたＰＤＰ装置例文帳に追加

PDP PROTECTIVE FILM AND PDP DEVICE USING THE SAME - 特許庁

ＤＵＴボード及びそれを用いるテスト方法例文帳に追加

DUT BOARD, AND TESTING METHOD USING IT - 特許庁

でもそれではあまりおもしろくないんですよ、ホームズさん。例文帳に追加

But that was not quite good enough, Mr. Holmes.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

商品情報データ配信方法及びそれに使用するデータベースサーバ例文帳に追加

MERCHANDISE INFORMATION DATA DISTRIBUTION METHOD AND DATABASE SERVER USED FOR THE SAME - 特許庁

分電盤、ＰＬＣホームネットワーク及びそれらに用いるデータ分離方法例文帳に追加

ELECTRICAL DISTRIBUTION PANEL, PLC HOME NETWORK AND DATA SEPARATION METHOD USED THEREFOR - 特許庁

放電プローブ及びそれを備えた静電気放電試験機例文帳に追加

DISCHARGE PROBE AND ELECTROSTATIC DISCHARGE TESTING MACHINE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

伝送装置およびそれを用いたデータ伝送方法例文帳に追加

TRANSMISSION DEVICE AND DATA TRANSMISSION METHOD USING THE DEVICE - 特許庁

それはほんのワンシーンのためのセットで映画の中でさほど重要ではない。例文帳に追加

The set, used just for one scene, was not so important.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁気ディスク装置とそれで使われるデータ読出方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK DEVICE AND DATA READING METHOD USED IN THE SAME - 特許庁

ホーン、ホーンユニット及びそれを用いたボンディング装置例文帳に追加

HORN, HORN UNIT, AND BONDING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

ホール素子デバイスとそれを用いたホール素子回路例文帳に追加

HALL ELEMENT DEVICE AND HALL ELEMENT CIRCUIT USING IT - 特許庁

総合キー及びそれを用いたデータ処理方法例文帳に追加

UNIVERSAL KEY AND DATA PROCESSING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ＣＤＭＡ受信装置及びそれに用いるパスサーチ方法例文帳に追加

CDMA RECEIVING DEVICE AND PATH SEARCH METHOD USED THEREFOR - 特許庁

メモリカードとそれを用いたデータ配信方法例文帳に追加

MEMORY CARD AND DATA DISTRIBUTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

電話サービス方法およびそれを実行するサーバ例文帳に追加

PHONE SERVICE METHOD, AND SERVER FOR IMPLEMENTING THE SAME - 特許庁

それほどにヘレネーのいとこで妻であるペーネロペーを好いていた。例文帳に追加

so fond he was of her cousin, his wife, Penelope,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

それはよい試合であったが、ホーム・チームが勝った例文帳に追加

it was a good match-up but the home team won発音を聞く  - 日本語WordNet

それはコンサートホールを埋めることはできなかった。例文帳に追加

It couldn't fill up a concert hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電磁シールド材及びそれを用いた電磁シールド法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL AND ELECTROMAGNETIC SHIELDING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ＬＥＤホルダ及びそれを用いたＬＥＤ取付構造例文帳に追加

LED HOLDER AND LED MOUNTING STRUCTURE USING IT - 特許庁

データ通信方式およびそれを用いたデータ通信装置例文帳に追加

DATA COMMUNICATION SYSTEM AND DATA COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

するとフォーチュネートはそれを一息で飲み干してしまった。例文帳に追加

He emptied it at a breath.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

データベース更新方法及びそれを用いたデータベース管理システム例文帳に追加

METHOD FOR UPDATING DATABASE AND DATABASE MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME - 特許庁