ぼっきゃくの英語

彼は自己を没却する男ではない。例文帳に追加

He knows how to assert himself. - Tatoeba例文

彼は自己を没却する男ではない。例文帳に追加

He knows how to assert himself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多くの文人墨客と交わる。例文帳に追加

He established friendships with many writers and artists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法律の字句に拘泥してその精神を没却する例文帳に追加

to observe the letter, and not the spirit, of the law発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

形式にとらわれて精神を没却する例文帳に追加

to adhere to the form and lose sight of the spirit―adhere to the form at the expense of the spirit発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もとの趣意を没却せぬようにせよ例文帳に追加

See that you do not lose sight of your original object.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

形式に囚われて精神を没却する者がある例文帳に追加

Some adhere to the form at the expense of the spirit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

条約の精神が没却されていた。例文帳に追加

The spirit of the treaty was ignored. - Tatoeba例文