まきがりの英語

電柱支線用の蔓性植物巻上がり防止具例文帳に追加

VINE COILING PREVENTION IMPLEMENT FOR POWER-POLE STAY WIRE - 特許庁

巻取り用転がり防止部材およびその製造方法例文帳に追加

TUMBLING PREVENTION MEMBER FOR WINDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

巻線の巻回が容易で１次巻線と２次巻線との磁気結合が良好なトランスの提供。例文帳に追加

To provide a transformer that facilitates winding of a winding wire, and ensures good magnetic coupling between primary and secondary windings. - 特許庁

篝火（かがりび）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Kagaribi (The Cressets) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の祭りが陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)のまきの使用計画を中止例文帳に追加

Kyoto Festival Cancels Plans to Use Firewood From Rikuzentakata発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

牧野は、ふたたび立ち上がり、翌年6月に「牧野教育映画製作所」を設立する。例文帳に追加

Makino sought independence again and established 'Makino Educational Films' in June of the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローラ表面への繊維の巻き上がりや巻き付きが改善されたゴムローラを提供する。例文帳に追加

To provide rubber rollers which can improve the behavior of the fibers winding up along and sticking around the roller surfaces. - 特許庁

巻回型二次電池の製造工程において、セパレータの巻き終わりのめくれ上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the end-of-winding of a separator from curling up in the manufacturing process of a winding type secondary battery. - 特許庁