まき出し層の英語

ケーブルを巻き取り及び巻き出しする装置を備えた回転照射装置において、ケーブルキャリアを用いてケーブルの多層巻き取りを可能とし、巻き取り及び巻き出し装置をコンパクトにするとともに、ケーブル巻き取り及び巻き出し時のケーブルの損傷を低減する。例文帳に追加

To make a winding/feeding device compact and reduce damage of a cable when winding and feeding of the cable by allowing a cable carrier to wind the cable into multiple layers in a rotating irradiation apparatus having the device for winding and feeding the cable. - 特許庁

所定量のクリーニング終了後に積層シート３１を送り出しローラ３２側に巻き戻して積層シート３１を再使用する。例文帳に追加

After cleaning of a prescribed amount is performed, the stack sheet 31 is rewound by the discharge roller 32 to reuse. - 特許庁

導線の巻回層数が奇数層の場合でも、簡単な構成で、緊締して巻回された導線が弛むことなく所望のコイルの外径寸法を確保しつつ、巻き始め側口出し線と巻き終わり側口出し線とを同じ方向に導出させることができる巻線用ボビンを得る。例文帳に追加

To provide a winding bobbin with a simple structure, allowing a winding start-side lead wire and a winding end-side lead wire to be led through in the same direction, while securing a desired outer diameter size of a coil without loosening a tightly wound conductor wire even when the number of layers formed by winding the conductor wire is odd. - 特許庁

このようにすれば、ティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式においてティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式において好適に奇数ターンを与えることができる。例文帳に追加

Consequently, an odd number of turns can be imparted suitably in the teeth root side take-out 2n layer winding system. - 特許庁

巻線７，８は、ドラムコア２の巻芯部の軸芯方向に並んだ状態で、引き出し部７ａ，７ｂ，８ａ，８ｂがコイル部９の最外層に位置するように巻芯部の軸芯に垂直な方向に複数層巻回されている。例文帳に追加

The coils 7, 8 are arranged in an axial direction of the core of the drum core 2, and a plurality of layers are wound in a vertical direction to the axis of the core so that the leaders 7a, 7b, 8a, 8b are located in an outermost layer of a coil 9. - 特許庁

巻重体からの巻き出し性が良好で、基材層に対する離型処理が不要な表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-protective film smooth in unrollability from its wound roll and needing no release treatment on its substrate layer. - 特許庁

ティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式のティースコイルにより構成された相巻線に奇数のターン数を付与すること。例文帳に追加

To impart an odd number of turns to a phase winding constituted of a teeth root side take-out 2n layer winding system teeth coil. - 特許庁

長尺積層フィルム１は、フィルム巻き出し部２より巻き出され、カバ−フィルム付きの状態で基板間処理部３に導かれる。例文帳に追加

A long laminated film 1 is unwound from a film unwinding part 2 to be guided to a substrate processing part 3 in a state fitted with a cover film. - 特許庁