まげへんけいの英語

連結部材として曲げ変形可能な部材を採用する。例文帳に追加

A bendingly deformable member is used for the connecting member. - 特許庁

把手形成片１２を折り曲げ部１２ａで内側に折り曲げると、把手形成片１２で抜取ガイド片１５が押され、抜取ガイド片１５が折り曲げ部１５ａで内側に折り曲げられて把手部１７が形成される。例文帳に追加

When the handle forming piece 12 is folded inside at the folding part 12a, the sampling guide piece 15 is pushed by the handle forming piece 12, and the sampling guide piece 15 is folded inside by the folding part 15a to form a handle part 17. - 特許庁

ダクト１０は、管状部１４と曲げ変形可能な可変部１６とを有し、該可変部１６を曲げて湾曲部分１１を形成するようになっている。例文帳に追加

The duct 10 includes a tubular part 14 and a variable part 16 deformable by bending, and the bent portion 11 is formed by bending the variable part 16. - 特許庁

弾性片８１，８６が、挿入向き１０３へ曲げ変形されるに要する力は、脱抜向き１０４へ曲げ変形されるに要する力より弱い。例文帳に追加

A force required for bending the elastic pieces 81, 86 in an inserting direction 103 is weaker than a force required for bending them in a pulling-out direction 104. - 特許庁

加工温度から使用温度に温度を変化させると、前記の曲げモーメントにより曲げ変形が発生し、これにより曲げ加工が実現できる。例文帳に追加

When temperature is changed from the process temperature to the use temperature, bend deformation is caused by the bending moment, and thereby, a bend process is achieved. - 特許庁

すると、前記傾斜面部が熱変形に対して曲げ抵抗が増大する。例文帳に追加

Thus, in the inclined plane portion, bending resistance is increased against thermal deformation. - 特許庁

具体的には、前方へ伸び変形可能に曲げ成形した曲げ変形可能部２５，３５を有する上下のブラケット２１，３１が設けられている。例文帳に追加

More specifically, the upper and lower brackets 21, 31 are provided having respective bent deformable parts 25, 35 bent and molded elongateable and deformable forward. - 特許庁

梁構造体は、ねじれ変形可能なねじり梁102と、曲げ変形可能な複数の曲がり梁103を有する。例文帳に追加

The beam structure includes a torsion-deformable torsion beam 102 and a plurality of bending-deformable bending beams 103. - 特許庁