小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > まずあり得ないの英語・英訳 

まずあり得ないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle

JMdictでの「まずあり得ない」の英訳

まずあり得ない



「まずあり得ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is highly improbable.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is most unlikely (to happen).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is a virtual impossibility.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

その「もし」というのは,まずあり得ない例文帳に追加

That's a big "if."発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

5 月の末に霜が降りることはまずないが, しかしありることだ.例文帳に追加

Frost is possible, though not probable, at the end of May.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼は弟子たちに言った,「つまずきのもとがやって来ないということはありないが,自分を通してそれらがやって来るその人は災いだ!例文帳に追加

He said to the disciples, “It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 17:1』

例文

しかし、道長は日記記述を行わなかった時期があるため、肝心の政治的動向や思惑が記されていることはまずあり得ない例文帳に追加

As there were periods of time when Michinaga didn't keep a diary, not all of the crucial issues of his political attitudes and intentions could have been written in it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「まずあり得ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

しかし現状では、能楽協会会員以外の者が仕事として演能を依頼されることは、和泉のような極めて稀な事例を除き、日本国内ではまずあり得ない例文帳に追加

In the current situation, however, it is practically impossible for someone who is not a member of the Nohgaku Performers' Association to be offered a job to perform Noh within Japan, except for very rare cases such as IZUMI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長官としては、今後も局長以上の財務省に戻るルールはありない、そういうルールは続いていくと考えるのかというところを、まずちょっと詰めたいのですけれども。例文帳に追加

This argument does not fully satisfy me. I would like you to make it clear whether you think that an official with the rank of director-general or a higher rank should continue to be prohibited from returning to the Ministry of Finance?発音を聞く - 金融庁

その背景としては、一般的に中小企業は閉鎖的な会社がほとんどであり、上場しない限りでは、いわゆる「敵対的買収」はほとんど起こりず、売主と買主の合意の上で行われる友好的な買収としてのM&A以外はまず想定されないことなどが挙げられる。例文帳に追加

One of the reasons for this is that SMEs are typically closed companies and, unless they become listed on the stock market, are rarely vulnerable to a “hostile takeover,” making any form of M&A other than friendly acquisition by agreement between buyer and seller unthinkable. - 経済産業省

そのため、カソードを劣化させることから表示管の寿命を著しく低下させるS を含まず、且つ有害なCdも含まない非硫化物蛍光体(酸化物蛍光体)でありながら、同様な赤色発光蛍光体である(Zn,Cd)S:Ag,Clと同様な色度で同等以上の輝度をることができる。例文帳に追加

Since this causes deterioration of the cathode, the present phosphor does not contain S which remarkably reduces the life of a display tube and can obtain a luminance at a chromaticity equal to that of a similar red color emission phosphor of a (Zn, Cd)S:Ag, Cl phosphor in spite of a non-sulfide phosphor (oxide phosphor) free of harmful Cd. - 特許庁

日本の場合には一律には経営責任を問わないということにしているわけですけれども、それは日本の場合、委員会でも申し上げたけれども、場合によってはそれは経営責任もありるわけですし、またそれが高額所であれば、それはご本人も判断されるかもしれませんし、まず皆さん方が黙っていないでしょう。例文帳に追加

In Japan, although management is not necessarily forced to take responsibility, management responsibility may be pursued in some cases, as I pointed out at a committee meeting. If the executives involved are highly paid, they may decide (to take pay cuts) voluntarily. Moreover, you would not remain silent.発音を聞く - 金融庁

レーヨンパイル糸を用いたベルベット織布からられるラビング布であって、該レーヨンパイル糸が糊材の付着していないものであり、該ベルベット織布の洗浄工程および樹脂浸漬工程を含まず起毛処理工程を含む製造工程でられるラビング布を貼り付けたラビングロールによって長尺配向基板フィルムをラビングすることを特徴とするラビング方法。例文帳に追加

The rubbing method is characterized in that a long-sized alignment substrate film is rubbed using a rubbing roll on which rubbing cloth is stuck, the rubbing cloth being obtained from velvet woven cloth using rayon pile yarn and having no paste material stuck thereto and being obtained by a manufacturing process including a raising processing step and including neither a washing step nor a resin impregnation step for the velvet woven cloth. - 特許庁

被害者が本当に死んでいるという事実がまず立証されなければ、誰にも彼女に関する殺人罪を適用されるいわれはないのです。被害者の死亡に関して一抹の疑いが残る限りは、犯行が行われたものとは立証されません。状況証拠がいかに強力で、明白で、疑問の余地がないものであろうとも、それは同じなのであります。例文帳に追加

The fact that the victim is indeed dead must first be made certain before anyone can be convicted for her killing, because, so long as there remains the remotest doubt as to the death, there can be no certainty as to the criminal agent, although the circumstantial evidence indicating the guilt of the accused may be positive, complete, and utterly irresistible.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

例文

この装置及び方法は、センサの空間位置を決定するための方法及び装置でありまず、センサの位置を大まかに検出することによって大まかな位置情報を決定し、次に、センサに搭載された少なくとも3つの反射器をレーザ追跡装置によって測定することによってセンサのより精確な位置を取する。例文帳に追加

The method and apparatus for determining the spatial position of a sensor determines approximate position information by approximately detecting the position of the sensor, and then obtains a more accurate position of the sensor by determining at least three reflectors installed in the sensor using a laser tracking device. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「まずあり得ない」の英訳に関連した単語・英語表現

まずあり得ないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS