1000のエクサバイトまたは10^21バイトと等しい情報の単位例文帳に追加

a unit of information equal to 1000 exabytes or 10^21 bytes発音を聞く  - 日本語WordNet

1000エクサビットまたは10^21ビットと等しい情報の単位例文帳に追加

a unit of information equal to 1000 exabits or 10^21 bits発音を聞く  - 日本語WordNet

-『法華経』に基づき37日間または21日間行われる。例文帳に追加

To be practiced either for 37 days or 21 days based on "the Hokekyo Sutra" (Lotus Sutra).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、袋体21からシェル11を取り外して袋体21を洗濯することができる。例文帳に追加

Further, the bag 21 can be washed by detaching the shell 11 from the bag 21. - 特許庁

また、バケット本体21，21の閉まる力の上限を設定可能なリミッタ手段34を備える。例文帳に追加

The device also includes a limiter means 34 capable of setting the upper limit of closing force of the bucket bodies 21 and 21. - 特許庁

現在，水俣市のごみは21品目に分類されています。例文帳に追加

Garbage in Minamata is now sorted into 21 items.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) 本規則第5部、第9部、第17A部又は第21部例文帳に追加

(ii) Part 5' 9 17A or 21 of these Regulations; - 特許庁

(A)商標規則(R1)の9条(6)(a)，21条(5)又は 24条(2)。例文帳に追加

(A)rule 9(6)(a) 21(5) or 24(2) of the Trade Marks Rules(R1); - 特許庁

各当接部20は、空間部21と、この空間部21の下側を跨ぐ弧状の突片部22とを備える。例文帳に追加

Each contact part 20 is provided with a space part 21 and a protruded piece part 22 of arc shape striding a lower side of this space part 21. - 特許庁

又、支持片21は、リブ32との間にスピーカ４を挟持することなく支持片21単独で該支持片21上にスピーカ４を仮固定することが可能である。例文帳に追加

The support piece 21 can independently temporarily fix the speaker 4 on the support piece 21 without holding the speaker 4 between the support piece 21 and the rib 32. - 特許庁

また、その電流値が過電流保護回路21により所定値に制限される。例文帳に追加

Additionally, the current value is limited to a specific value by an overcurrent protection circuit 21. - 特許庁

また、感圧チューブ（21）の中間部には第２固定部材（40）が取り付けられる。例文帳に追加

The second fixing member (40) is mounted at an intermediate part of the pressure sensing tube (21). - 特許庁

また、腰部アウター部材21の存在によって座り心地が良い。例文帳に追加

The sitting comfortableness can be improved by the existence of the hip part outer member 21. - 特許庁

壁材１の凸部21は基端より先端が幅細または等しい。例文帳に追加

The tips of the protruded sections 21 of the wall material 1 are equal to or less than a base end in width. - 特許庁

また、弾性ロール21の端部を冷却する端部冷却手段を設ける。例文帳に追加

Further, end-cooling means for cooling the ends of the elastic rolls 21 are disposed. - 特許庁

また、前記基板は平板基板またはコの字型基板２１とすることができる。例文帳に追加

Further, the substrate may be a flat plate substrate or U-shaped substrate 21. - 特許庁

レール１９には溝２１または隙間２２を形成する。例文帳に追加

The rail 19 is formed with a groove 21 or a gap 22. - 特許庁

また、地中に雨水貯留浸透施設２１が埋設される。例文帳に追加

And a rainwater storage penetration facility 21 is laid underground. - 特許庁

また、レンズ板２１の下端部をＧＮＤ端子としている。例文帳に追加

The lower end of the lens plate 21 is a GND terminal. - 特許庁

また、磁石２５は、携帯機２１と一体に設けられている。例文帳に追加

The magnet 25 is integrated with a mobile device 21. - 特許庁

また、ロータ部２１に第１補助磁石２１３を設ける。例文帳に追加

Moreover, a rotor 21 is provided with a first auxiliary magnet 213. - 特許庁

また、ロータ部２１に補助磁石２１３を設ける。例文帳に追加

Moreover, a rotor 21 is provided with an auxiliary magnet 213. - 特許庁

また、下ケース１１には回路基板２１を配置される。例文帳に追加

Also, a circuit substrate 21 is disposed on the lower case 11. - 特許庁

また、フロート２０は磁石２１を備えている。例文帳に追加

In addition, the float 20 includes a magnet 21. - 特許庁

また、スプール２１は全長をスリーブ２２内に収める。例文帳に追加

Also, the spool 21 contains its overall length into a sleeve 22. - 特許庁

また内部に大きな吸収空間２１，２３を形成できる。例文帳に追加

A large absorption space 21, 23 can be formed inside. - 特許庁

また、目録には全21巻の編目が記載されるため、欠巻たる第6巻・第21巻の内容も判明している。例文帳に追加

The catalogue of Gokeshidai shows all titles of all 21 volumes, so the contents of the missing volume 6 and 21 are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレート２はアルミニウムまたはアルミニウム合金製芯層21と、芯層21の両面を覆うＡｌ−Ｓｉ合金層22とよりなる。例文帳に追加

Each plate 2 comprises a core layer 21 of aluminum or aluminum alloy, and Al-Si alloy layers 22 covering both surfaces of the core layer 21. - 特許庁

また、そのソフトウェア21がコピーされたものと判断された場合、不正処理プログラム24を実行し、そのあと必ずソフトウェア21を実行させる。例文帳に追加

If the software 21 is determined to be a copy, a violation processing program 24 is executed and the software 21 is surely executed thereafter. - 特許庁

また、ベース層21及び粘着層22が透光性を有するから、ベース層21側から車検証シート３を視認することができる。例文帳に追加

Since the base layer 21 and the adhesive layer 22 have translucency, the automobile inspection certificate sheet 3 can be visually recognized from the base layer 21 side. - 特許庁

また、支持基板21に生じる引張応力を、剛性の低い熱伝導部材41が吸収するので、支持基板21に生じる反りを小さくできる。例文帳に追加

Further, tensile stress generated in the support substrate 21 is absorbed by the thermal conductive member 41 having low rigidity, so that warpage arising in the support substrate 21 is reducible. - 特許庁

第21 条 出願人の発意による出願の補正又は訂正例文帳に追加

Article 21 Amendment or Correction of the Application on the Applicant's Initiative - 特許庁

また、接続端子２１および／またはソケット２０を直接または間接的に冷却しても良い。例文帳に追加

The connecting terminal 21 and/or a socket 20 can also be cooled directly or indirectly. - 特許庁

また、フッ化物コーティング層２１は例えばＣａＦ_2又はＭｇＦ_2からなる。例文帳に追加

The fluoride coating layer 21, e.g. consists of CaF_2 or MgF_2. - 特許庁

それにより、9月21日、または20日が敬老の日となるケースが発生することとなった。例文帳に追加

Because of the change, Respect for the Aged Day came to fall on September 21 or 20 in some years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、80戸の封を与えられた（『続日本紀』大宝(日本)元年（701年）7月21日条）。例文帳に追加

Also, he was given the property with 80 households on July 21, 701 ("Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第21条に基づく，複製に適した意匠又はひな形の図面又は写真による表示例文帳に追加

A graphic or photographic representation of the design or model suitable for reproduction in accordance with Article 21 of this Presidential Decree発音を聞く  - 特許庁

また、受信機21にデジタルエフェクター29を搭載し、送信機１側でその操作を行えるようにした。例文帳に追加

Furthermore, a digital effecter 29 is mounted on the receiver 21 and the transmitter 1 can operate the digital effecter 29. - 特許庁

表面導体層２は、電磁波が放射または入射される開口部21を有している。例文帳に追加

The surface conductor layer 2 has an aperture 21 where electromagnetic waves radiate or enter. - 特許庁

また第１のフィルム21の中央には、ディスクの穴に対応する貫通孔26が形成されている。例文帳に追加

A through hole 26 corresponding to a hole of the disk is formed at the center of the first film 21. - 特許庁

また両側には側面部２１、２１と上面フラップ部２２、２２とが連続して形成されている。例文帳に追加

Side surface parts 21 and 21 and upper flap parts 22 and 22 are continuously formed on both sides. - 特許庁

ＤＣＢ基板は、セラミックス基材21に金属材22，23を直接接合または蝋着で接合する。例文帳に追加

The DCB substrate is made by joining metal materials 22 and 23 to a ceramic base material 21 directly or by soldering. - 特許庁

また、危険物以外の異物を挟んだ場合でも、バケット本体21の破損を防止できる。例文帳に追加

Even when a foreign substance other than the dangerous article, also, the breakage of the bucket bodies 21 can be prevented. - 特許庁

また、前記泡立て用スポンジ体(20)に洗剤充填用凹部(21)が設けられている。例文帳に追加

The bubbling sponge body 20 is provided with a detergent filling recess part 21. - 特許庁