まだ納得いくものができていないの英語

a state of something to not yet be started

You don't sound convinced.

Something remains to be done.

I haven't gotten that yet.

goods that are still in the process of being made

Something remains to be said.

I can't do it yet.

The matter is not yet settled.

not yet having made a commitment

a state in which things have not yet happened

the condition of being still undivided

The matter is not yet so far advanced.

the state of being incomplete

We have no time to do so.

Something is still wanting―We still want something―（米国にては）―We still need something.

the state of having not yet begun to do something

the state of apprenticeship

action having to do with progress of action or matter (having not yet been completed)

the condition of being still to be determined

There is not one left.

a state of not being put in order

The arrangements have not reached that stage [haven't got that far] yet.

He has not come yet.

the condition of not having experienced something

being unfinished

The matter has not advanced as far as that yet.

Still haven't decided

the state of being unsettled

I haven't taken that yet.

There aren't many [There isn't much] left now.