小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まちにまったの英語・英訳 

まちにまったの英語

まちにまった
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「まちにまった」の英訳

まちにまった 待ちに待った

待ちに待った

the long‐awaited day

さあ待ちに待った夏休み始まるぞ. Now, the summer vacation we've been waiting for for so long is at hand [is here].
待ちに待った手紙ついに届いた. The letter I have been looking forward to has finally arrived.

「まちにまった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 620



例文

風説がたちまち全市に広まっ例文帳に追加

The rumour soon spread all over the town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その報はたちまち都鄙に広まっ例文帳に追加

The news soon spread over town and country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子供が間違って沼地にはまっ例文帳に追加

A child fell into a marsh by accident. - Eゲイト英和辞典

待ちに待った日が来た例文帳に追加

The long wished-for day has come.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼に間違った道を教えてしまった.例文帳に追加

I have directed him wrongly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのニュースは町中に広まった。例文帳に追加

The news spread all over the town. - Tatoeba例文

例文

そのニュースは町中に広まった。例文帳に追加

The news spread all over the town.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まちにまった」の英訳

待ちに待った

読み方:まちにまった

文法情報表現形容詞
対訳 long-awaited; eagerly awaited

「まちにまった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 620



例文

彼らは短期間その町にとどまった.例文帳に追加

They sojourned briefly in the town.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

町全体が戸口に集まっていた。例文帳に追加

All the city was gathered together at the door.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 1:33』

彼のうわさが町中に広まった.例文帳に追加

Rumors about him have circulated throughout the city.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

うわさは町中に広まった。例文帳に追加

The rumor's all over town. - Tatoeba例文

噂は町中に広まった。例文帳に追加

The rumor spread all over town. - Tatoeba例文

爆弾が町を廃墟にしてしまっ例文帳に追加

The bombs reduced the city to ruins. - Eゲイト英和辞典

うわさは町中に広まった。例文帳に追加

A rumor circulated through the city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

まったくあの街ってほんとに最低!」例文帳に追加

God, how I hated that town!"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る

「まちにまった」の英訳に関連した単語・英語表現

まちにまったのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS