Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > まっさきにの英語・英訳

意味

例文 (105件)

まっさきにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「まっさきに」の英訳

真っ先に

読み方：まっさきに

まっ先にとも書く

文法情報	（副詞）
対訳	at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

出典元索引用語索引ランキング

「まっさきに」を含む例文一覧

該当件数 : 105件

例文

だれよりもまっさきに行動する例文帳に追加

to be the first to do something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

まっ先に言い出す人例文帳に追加

a person who first suggests something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

まっ先に言い出す例文帳に追加

to first suggest something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あすの朝まっさきにそれを片付けます。例文帳に追加

I'll do that first thing in the morning. - Tatoeba例文

だれよりもまっさきに敵中に攻め入る例文帳に追加

to attack an enemy's camp earlier than others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あすの朝まっさきにそれを片付けます。例文帳に追加

I'll do that first thing in the morning.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

真っ先に彼が駆けつけた.例文帳に追加

He was the first to arrive on the scene.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「まっさきに」の英訳

真先に

読み方まっさきに

副詞

First of all:（通例形容詞に訳して）the first （to do something）

用例

真先に駆けつけたのは加藤だ
Kato hastened to the scene first of all―（と言うよりも）―Kato was the first to hasten to the scene.

いざとなると功名談をした勇士が真先に逃げ出した
In the moment of action, the braggart was the first to run away.

出典元索引用語索引ランキング

「まっさきに」を含む例文一覧

該当件数 : 105件

例文

彼は一行の真っ先に立って進んだ.例文帳に追加

He led the party.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

田中が真先に駈けつけた例文帳に追加

Tanaka was the first to arrive.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

真っ先に呼びあげられること例文帳に追加

the condition of being the first to be consulted発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私が真っ先に手を上げた例文帳に追加

I raised my hand first.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

「人のところに訪ねてきたら、まっさきに言うのは『ごめんください』で、次に握手をするんだぞ！」例文帳に追加

`The first thing in a visit is to say "How d'ye do?" and shake hands!'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

まず真っ先にすべきことは資金集めだ.例文帳に追加

The first thing we've got to do is to raise the money [funds].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

私は朝真っ先に花に水をやる.例文帳に追加

I water the flowers first thing in the morning.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

彼はまっ先にやり玉に上げられた.例文帳に追加

He was the first one to be singled out as a victim.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「まっさきに」の英訳に関連した単語・英語表現

真っ先に

(JMdict)

真先に

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (105件)

和英辞書の「まっさきに」の用語索引

まっさきにのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まっさきにの英語

JMdictでの「まっさきに」の英訳

真っ先に

「まっさきに」を含む例文一覧

斎藤和英大辞典での「まっさきに」の英訳

真先に

「まっさきに」を含む例文一覧

「まっさきに」のお隣キーワード