窓拭きの英語

サッシガラス戸のような引き違い戸のガラス両面を開閉にだけにより掃除できる窓拭き機能付き窓枠、窓拭き具、を提供する。例文帳に追加

To provide a window frame with a window wiping function and a window wiping tool capable of cleaning glass both surfaces of a double sliding door such as a sash glass door only by opening and closing. - 特許庁

窓拭きパッド９を容器中の洗剤等に浸す手間が省けるので、窓拭きの作業の能率向上が可能である。例文帳に追加

Thus, since the work of immersing the window wiping pad 9 in the detergent or the like in the container can be omitted, the efficiency of the window wiping work can be enhanced. - 特許庁

窓ガラス面等を簡単に拭き掃除できる清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of easily wiping windowpanes, or the like. - 特許庁

室内から窓の外ガラスを拭くことができ、簡単でしかも安全な窓拭き具を提供する。例文帳に追加

To offer a window wiping implement which can wipe the outer glass of a window from the interior of a room and is simple and safe. - 特許庁

キャビネット本体１７を横方向にスライドさせて、窓用開口１２の窓ガラス１４，１５の開閉やガラス拭き等を行う。例文帳に追加

The cabinet body 17 is slid laterally for opening or closing of window panes 14, 15 in the window opening 12 and for cleaning of the window panes, etc. - 特許庁

この把手（棒状縦芯Ｂ）４を操作することにより、窓ガラスの内側６、外側７、窓の縦枠５を同時に拭き掃除することが可能となる。例文帳に追加

Then, the inside 6, the outside 7 and a window vertical frame 5 of the window glass can be simultaneously wiped by operating the grip (the bar-shaped vertical core B) 4. - 特許庁

ガラス等の厚みの変化による操作力の軽重差を少なくしてより快適に窓の拭き取りができる窓清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window cleaning device for wiping a window more comfortably by reducing a difference of an operating force caused by varying thickness of a glass or the like. - 特許庁

住宅等の建物における窓ガラス等の被払拭面の拭き残しを極力無くすことができる建物用窓ガラス清掃装置を得る。例文帳に追加

To provide a window glass cleaning device for a building capable of maximally eliminating an unwiped part of a wiping-out surface such as window glass in the building such as a house. - 特許庁