小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まようの英語・英訳 

まようの英語

まよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「まよう」を含む例文一覧

該当件数 : 3878



例文

迷う?例文帳に追加

Lost? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まよう例文帳に追加

TOOTHPICK - 特許庁

光がさまよう例文帳に追加

Hovering light - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爪楊枝例文帳に追加

TOOTHPICK - 特許庁

あてもなくさまよう.例文帳に追加

wander aimlessly発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

漫然とさまよう例文帳に追加

to wander about aimlessly発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

まようユダヤ人例文帳に追加

the wandering Jew発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「まよう」の英訳

まよう

日本人名前

耀

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MayoMayōMayôMayou

斎藤和英大辞典での「まよう」の英訳

迷う

読み方 まよう

自動詞

1

に迷う)to stray; to go astray; to lose one's way:(迷子になるto lose oneself; to get lost


2

(=正道踏み迷うto go astray; to stray from the path of virtue; to wander from the path of right; to err from the path of duty; to drift into error


用例
はあの年になるとわぬ
At his age, a man will not go astray.
が迷うと破る
A girl will stray from the path of virtue.
が迷うとたるの忘れる
A man will err from the path of duty.

3

(=当惑するto be perplexed; to be puzzled; to be at a losshow to act); to be in doubt (which to take); to be in two minds, be of two minds (about doing anything)


用例
局に当たるは迷う【イディオム・格言的】
Men are blind in their own cause
No man is wise in his own affairs.”

4

(=躊躇逡巡するto waver; to vacillate, fluctuate, oscillate, balancebetween two courses); to be irresolute; to be undecided


5

(=迷想する)to be deluded; to labour under a delusion; to deceive oneself; to be deceived


6

(=惑溺する)to be infatuated with (a woman); to be taken with (a woman); to be gone on (a woman


用例
彼はあの迷っているから何をってもにも入れ
He will give no heed to warning or advice, for he is infatuated with the girltaken with the girlgone on the girl.

7

(=誘惑されるto be temptedto do wrong); to be seducedinto doing wrong


8

(=迷信する)to be superstitious; to be bigoted


9

(=成仏しかねるto walk the earth


「まよう」を含む例文一覧

該当件数 : 3878



例文

生死をさまよう例文帳に追加

hover between life and death - Eゲイト英和辞典

文字付つまよう例文帳に追加

TOOTHPICK WITH LETTER - 特許庁

まようじで歯をほじる.例文帳に追加

pick one's teeth with a toothpick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ジャングルをさまよう.例文帳に追加

wander a jungle発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

魂魄この世にさまよう例文帳に追加

His spirit haunts the old scenes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まようじをください。例文帳に追加

Give me a toothpick. - Tatoeba例文

彼女の心はさまよう例文帳に追加

her mind wanders発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

まようじ付き割り箸例文帳に追加

DISPOSABLE WOODEN CHOPSTICKS WITH TOOTHPICK - 特許庁

>>例文の一覧を見る


まようのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS