まわり合わせの英語

回り合わせが好いと何事もとんとん拍子に行くものだ例文帳に追加

When one is in luck, he will get on swimmingly in anything.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。例文帳に追加

The chameleon can take on the colors of its background. - Tatoeba例文

重ね合わせローラ１５０は、サイド案内部よりも搬送方向下流側において、前胴回り部１１と後胴回り部１２とを重ね合わせる。例文帳に追加

The layering roller 150 layers the front girth par 11 and the rear girth part 12 on each other further downstream side in the conveying direction than the side guide parts. - 特許庁

その成長に合わせ 人工弁の周りの 繊維部分が広がっていくんです➡例文帳に追加

The fabric around the prosthetic valve expands as the child grows. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビードワイヤはコア素線を撚り合わせたコア部と、シース素線を前記コア部の回りで撚り合わせたシース部とからなる。例文帳に追加

The bead wire is composed of a core section formed by twisting core strand and a sheath section formed by twisting sheath strand around the core section. - 特許庁

ハブの回りの空気流れとフィンを通過した直線的な流れとを折り合わせる。例文帳に追加

To reconcile air flow around a hub with straight air flow through fins. - 特許庁

さらに、スモークスティックとそこから吊られた製品は、スモークスティックのその長手方向軸まわりの回転によって、位置合わせされる。例文帳に追加

The smoking rod and products hanged from it are position adjusted by rotation of the smoking rod around the longitudinal direction of the smoking rod. - 特許庁

サブダイアルを時計回りにも反時計回りにも手動で回転でき、時刻合わせの手間を少なくしたタイムスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a time switch allowing a sub-dial to be manually rotated clockwise and counterclockwise, and capable of reducing trouble in time adjustment. - 特許庁