みえぐんの英語

歪みゲージ押さえ具、及び、歪みゲージ接合用クランプ例文帳に追加

STRAIN GAUGE RETAINER AND CLAMP FOR BONDING STRAIN GAUGE - 特許庁

食品中含まれる苦味、酸味、渋み、青臭み、えぐみなどの好まれない風味成分の風味改善を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a method intended for improving flavor of unfavorable flavor components such as bitterness, acid taste, astringency, grassy smell and harsh taste contained in food. - 特許庁

オグシオ組とスエマエ組はともに８月の北京五輪に出場し，スエマエ組は４位に入った。例文帳に追加

Both “Ogu-Shio” and “Sue-Mae” appeared in the Beijing Olympics in August, and “Sue-Mae” came in fourth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

歯ぐきへの十分な収斂作用を有し、かつえぐみを抑制した歯磨き組成物の提供。例文帳に追加

To provide a dentifrice composition which has a sufficient astringent action on gums and inhibits a harsh taste. - 特許庁

苦味やえぐ味を低減した緑茶抽出物、及び該抽出物を含有する飲食品例文帳に追加

GREEN TEA EXTRACT REDUCED IN BITTER TASTE AND HARSH TASTE, AND DRINK AND FOOD CONTAINING THE EXTRACT - 特許庁

五代目文枝さんは三枝さんの師匠だった。例文帳に追加

Bunshi V was Sanshi's master.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ミネラル分を除去することなく、デーツのえぐ味がマスキングされ、甘味の低減された発酵飲食品、及びえぐ味のマスキング方法及び甘味の低減方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide fermented food and drink where the harsh taste of date is masked and the sweetness of the date is reduced without eliminating minerals: to provide a method for masking harsh taste: and to provide a method for reducing sweetness. - 特許庁

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。例文帳に追加

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. - Tatoeba例文