みくろえんけいほうの英語

厚み１０〜６０μの二軸延伸シンジオタクチックポリスチレンフィルムと厚み１０〜８０μの未延伸ポリオレフィン系樹脂フィルムとを含有する積層フィルムを、二軸延伸ポリスチレン系樹脂フィルムを袋の外側に、未延伸ポリオレフィン系樹脂フィルムを袋の内側になるように位置させて袋の外周の縁部に巾３〜１０ｍｍでヒートシールしてなる包装用袋。例文帳に追加

In a packaging bag, a lamination film containing a biaxially oriented syndiotactic polystyrene film of 10-60 μ in thickness and an unoriented polyolefin resin film of 10-80 μ in thickness is heat-sealed on an edge part of an outer periphery of the bag with 3-10 mm in width so that the biaxially oriented polystyrene resin film located outside the bag, and the unoriented polyolefin resin film inside the bag. - 特許庁

低電力ディープ・サブミクロン設計向け適応型アドレスバスのエンコーディング装置とエンコーディング方法例文帳に追加

ENCODING DEVICE AND ENCODING METHOD FOR ADAPTIVE ADDRESS BUS FOR LOW POWER DEEP SUB-MICRON DESIGN - 特許庁

この易開封加工部は、包装袋内方に突出した形状で形成される突出シール部、ないし、耐熱性基材層の厚み方向に形成された切り込み、ハーフカット、ミシン目またはエンボス形成部である。例文帳に追加

The easy opening part is a projected seal part formed in a shape projected into the packaging bag or a cut-in, half-cut, perforation or emboss formed part formed to the heat-resistant base material layer in the thickness direction thereof. - 特許庁

袋延在部１８には、包装袋１２の開口端縁部寄りで該端部に近接する位置に、該包装袋１２を密封し、開口縁縁部と略平行な複数の帯状シール部２２が並列に形成される。例文帳に追加

A plurality of strip seals 22 which seal the packaging bag 12 and are approximately parallel to an opening rim are formed in parallel at positions toward the opening end of the bag 12 and close to the end on the extension 18. - 特許庁

逆方向遅延アレイは前記ミラー制御回路によって検出された遅延クロック信号を逆方向に遅延させ、クロックドライバは前記逆方向遅延アレイの出力クロック信号を受け入れて前記内部クロック信号を発生する。例文帳に追加

A backward direction delay array delays the delay clock signal detected by the mirror control circuit in the backward direction, and a clock driver receives output clock signals from the backward direction delay array to generate internal clock signals. - 特許庁

塩素系水溶液を収容する包装袋であって、シーラント層からなる最内層と、前記最内層以外の少なくとも一層がポリアミド系樹脂層からなり、前記ポリアミド系樹脂層より内側に塩素系水溶液に対するバリア層が形成されていることを特徴とする包装袋。例文帳に追加

There is provided a packing bag for storing an aqueous chlorinated solution which includes: the innermost layer consisting of a sealant layer; at least one layer other than the innermost layer, consisting of a polyamide-based resin layer; and a barrier layer against the aqueous chlorinated solution formed on the inner side with respect to the polyamide-based resin layer. - 特許庁

この案内板４８は、差込部４５の開口縁の一部を延長し、圧縮スクロール部材３５の接線方向に折曲して形成する。例文帳に追加

This guide plate 48 is formed by extending part of the opening edge of the insertion part 45 and folding the compression scroll member 35 in the tangent direction. - 特許庁

金属、特に鉄系金属表面と亜鉛系金属表面、又は、鉄系表面、亜鉛系表面とアルミニウム系表面を同時に有する金属成型物のカチオン型電着塗装に好適なリン酸亜鉛皮膜を形成させ、かつクローズドシステムにも好適な金属表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic surface treating method in which a zinc phosphate film suitable to cation type electrodeposition coating for a metallic molding having metallic surfaces particularly iron and zinc surfaces or iron zinc and aluminum surfaces and also suitable to a closed system is obtained. - 特許庁