みぞレールの英語

溝のついた鉄道レール例文帳に追加

RAILROAD RAIL WITH GROOVE - 特許庁

直線状の上記レール溝５に交差して分岐レール溝部６を形成し、分岐レール溝部６の分岐箇所に切除可能となってレール溝５と分岐レール溝部６とを連通させる分離可能部７を設けている。例文帳に追加

The branch rail groove part 6 is formed crossing the rail groove 5 and a cuttable separable part is provided, at the branch part of the branch rail groove part 6, for communicating the rail groove 5 with the branch rail groove part 6. - 特許庁

鉄道レール転倒防止装置(1)のレール転倒防止プレート(12)は、レール(6)が配設されるレール溝(126)と、レール溝(126)の内側縁に設けられた逆Ｌ字状の第１アーム(134)と、レール反力受け座(136)を備えている。例文帳に追加

This rail overturning prevention plate (12) of a railroad rail overturning prevention device (1) comprises a rail groove (126) in which a rail (6) is to be arranged, a first inverted L-shaped arm (134) which is provided at the inside edge of the rail groove (126), and a rail reaction bearing seat (136). - 特許庁

レール転倒防止プレート(12)は、レール(6)が配設されるレール溝(126)と、第１アーム(134)と、レール反力受け座(136)を備えている。例文帳に追加

The rail overturning preventing plate 12 includes a rail groove 126 where a rail 6 is disposed, a first arm 134, and a rail reaction force bearing seat 136. - 特許庁

搬送レール１０の下部レール１０Ａには溝部１２が形成され、上部レール１０Ｂには溝部１４が形成される。例文帳に追加

In a lower rail 10A of the transport rail 10, a groove part 12 is formed and in an upper rail 10B, a groove part 14 is formed. - 特許庁

建具設置面５に溝レール直線部６ａを設け、溝レール直線部６ａの端部に溝レールカーブ部６ｂを設け、溝レール直線部６ａから分岐する分岐レール部７を設け、ガラス戸２の下方両端側にレールへの挿入部４を設けた。例文帳に追加

A grooved rail straight part 6a is formed on a fittings installation face 5, a grooved rail curved part 6b is formed on an end part of the grooved rail straight part 6a, a branch rail part 7 is branched from the groove rail straight part 6a, and insertion parts 4 to the rail, are formed at both ends of a lower part of a glass door 2. - 特許庁

多功能のレール型のほぞとほぞ溝の組合わせ式壁例文帳に追加

COMBINATION TYPE WALL OF MULTI-FUNCTIONAL RAIL TYPE TENON WITH TENON GROOVE - 特許庁