小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > みだりがましいの英語・英訳 

みだりがましいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳easy、light、loose、sluttish、promiscuous、wanton、indecent

JMdictでの「みだりがましい」の英訳

濫りがましい

読み方:みだりがましい

猥りがましい妄りがましい とも書く

文法情報形容詞
対訳 morally corrupt


「みだりがましい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

みだりがましいこと例文帳に追加

the state of being disturbed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

実政が左中弁となった直後、後三条天皇は貞仁親王(白河天皇)に譲位し院庁を開くと実政は院司となるが、まもなく後三条院は崩御した。例文帳に追加

Right after Sanemasa became as Sachuben, Emperor Gosanjo abdicated the throne to Imperial Prince Sadahito (Emperor Shirakawa) and opened In no cho (Retired Emperor's Office) with Sanemasa as In no tsukasa (official of In no cho), but Gosanjo-in (the Retired Emperor Gosanjo) died soon after.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石仏は左から順に千手観音立像(舟形光背石造半肉彫)、聖観音坐像(石造丸彫)、不動明王坐像(火焔光背石造厚肉彫)だが摩滅が著しい例文帳に追加

The left statue is a standing statue of Thousand Armed Kannon (boat-shaped halo, stone, hanniku-bori); the middle statue is a seated figure of Hijiri Kannon (stone, maru-bori [three dimensional sculpture]); the right statue is a seated figure of Fudo-myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings) (flame-shaped halo, stone, atsuniku-bori); and they have worn away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家光の結婚相手としては黒田長政の娘との噂もあったが、元和9年(1623年)8月には摂家鷹司家から鷹司孝子が江戸へ下り、同年12月には正式に輿入れする。例文帳に追加

At first, the daughter of Nagamasa KURODA was reported as Iemochi's marriage partner, but in August of 1623, Takako TAKATSUKASA of the Takatsukasa family (a line of regents and advisers) came down to Edo, and in December of the same year she was married into the Tokugawa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、リールスタンドでウェブを巻取って形成された巻取りロールを次工程に運ぶ間に巻取りロールが巻解かれないように巻端部を処理する方法及び装置に関し、移送中に巻取りロールが回転しても巻解かれが生じることがなく、その後のワインダでの紙継ぎ作業を支障なく行なえるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for processing a winding end to prevent the take-up roll formed by taking up a web by a reel stand, from being unwound during being conveyed to a next process, capable of preventing the unwinding even when the taken-up roll is rotated during transferring to smoothly perform the paper joining work by a winder thereafter. - 特許庁

例文

シティバンク銀行につきましては、これは平成16年9月の業務改善命令においても改善を求めていたところですが、マネー・ローンダリングをはじめとする疑わしい取引の届出義務を的確に履行するための態勢が整備されていないという実態が確認されました。これを受けまして、本年7月15日から1か月間、個人金融部門における販売業務を一部停止するように命じ、また同時に、現行の経営管理態勢・内部管理態勢等を抜本的に見直し、再整備するため、所要の業務改善命令を発出したところでございます。例文帳に追加

As for Citibank, although we had already issued an order for business improvement in September 2004, it was confirmed that the bank had failed to develop an adequate system for properly performing the obligation for reporting suspicious transactions, including money laundering-related transactions. Consequently, we ordered the bank to suspend part of its sales operations of the division for personal finance for one month from July 15 and to take necessary improvement measures to drastically revise the existing governance and internal control systems.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「みだりがましい」の英訳

みだりがましい

「みだりがましい」の英訳に関連した単語・英語表現


みだりがましいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS