みつえむらの英語

その他にも名張駅発御杖村方面のバスでもアプローチが可能。例文帳に追加

In addition, the plateau can be accessed by bus leaving Nabari Station for Mitsue Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長女・光江は家の芸である舞踊・中村流の芸を継いでいる。例文帳に追加

Nakamura-ryu school, the style of dance of his family, was passed down to his eldest daughter Mitsue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六はその侍に喧嘩を売ろうとするが、驚いたことにその侍は、兄弟を心配してやってきた母の満江であった。例文帳に追加

Sukeroku tries to provoke a quarrel with the warrior, but to his surprise, the warrior is his mother Manko who came because she was anxious about her sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出光エリアのうち、光源に近い入光端面側の領域に到達する光の、入光端面の延在方向に沿った方向の光量のばらつきを低減して、輝度ムラを低減させることができる照明装置、液晶装置、電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of reducing luminance unevenness by decreasing dispersion of quantity of light in the direction along the extension direction of the light incoming end surface of light reaching a region on the light outgoing end surface side near a light source out of light outgoing areas; and to provide a liquid crystal device and electronic equipment. - 特許庁