みどりいちょうの英語

緑パケットのレートが取決めレートを超えた場合、調整マーカ１１６は緑パケットをランダムかつ公平に黄パケットに降格させる。例文帳に追加

When the rate of the green packet surpasses a decided rate, the marker 116 randomly and fairly demotes the green packet to a yellow packet. - 特許庁

クラフトパルプ製造における緑液の清澄化方法において、緑液中にアニオン系高分子凝集剤及びカチオン系高分子凝集剤を別々に添加し、緑液中に含有される不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離することを特徴とする緑液の清澄化方法。例文帳に追加

The method for clarification of green liquor comprises separated addition of an anionic polymer flocculant and a cationic polymer flocculant to the green liquor to coagulate/agglomerate the insoluble impurities contained in the green liquor. - 特許庁

清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led. - 特許庁

硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法において、該緑液中から分離除去された不溶性不純物（以下、ドレッグスと称す。）の一部を該緑液に０．００１〜１質量／容量％（対緑液処理量）の添加量で戻し、該緑液中に分散した状態で含有するドレッグスを凝集化させて分離除去することを特徴とする硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法。例文帳に追加

The method for clarifying the green liquor in production of sulfate pulp comprises returning a part of insoluble impurities (hereinafter referred to as dregs) separated and removed from the green liquor in an amount of 0.001-1 mass/vol% (based on green liquor treating amount) to the green liquor, aggregating dregs contained in dispersed state in the green liquor and separating and removing the dregs. - 特許庁

まだらの緑と銀と灰色のハート型をした尖った葉を持つ常緑の低く成長する多年草例文帳に追加

evergreen low-growing perennial having mottled green and silvery-grey heart-shaped pungent leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

結果は、大腸菌、緑黄菌及びサルモネラ菌のすべてについて、０．５分後以後検出されなかった。例文帳に追加

As a result, after 0.5 min, all of Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa and salmonellas are not detected. - 特許庁

Ｒ（赤）Ｇ（緑）Ｂ（青）の各色について液晶による階調制御を行う。例文帳に追加

The gradation control by liquid crystal is performed concerning respective colors of R(red), G(green) and B(blue). - 特許庁

緑成分光Ｇは、黄成分光Ｙｅとともに偏光状態調整素子５１Ｙｅに入射する。例文帳に追加

Green component light G is incident to the polarization state adjusting element 51Ye together with yellow component light Ye. - 特許庁