Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みもとの英語・英訳

意味

例文 (999件)

みもとの英語

^みもと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「みもと」の英訳

みもと身元

one's birth (and parentage)

one's background

one's identity

身元が判明する[不明である]

be identified [unidentified]

身元の確かな人

a person with good references

身元を調べる

inquire [look] into somebody's background [【形式ばった表現】 antecedents]

飛行機墜落事故の犠牲者の身元が判明するのにまる 1 週間かかった. It took a whole week to identify the victims of the plane crash.

身元照会先

a reference

身元引受[保証]人

a surety

a guarantor

a guarantee (for somebody [somebody's good behavior]).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みもと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49934件

例文

宮本葉月（みやもとはづき）例文帳に追加

Hazuki MIYAMOTO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源国基は、例文帳に追加

MINAMOTO no Kunimoto発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

休みでもとった?例文帳に追加

Having an off day? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

源師光（みなもとのもろみつ）例文帳に追加

MINAMOTO no Moromitsu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本みかん例文帳に追加

Kumamoto Mikan発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義光例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshimitsu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

俗名は源趁（みなもとのしたごう）。例文帳に追加

His secular name was MINAMOTO no Shitago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みもと」の英訳

御許

読み方：みもと

文法情報	（名詞）（かな表記が多い、古語、尊敬語）
対訳	(his) side; (his) presence

身元

読み方：みもと

身許、身もととも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(one's) character

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「みもと」の英訳

身元

identity

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「みもと」の英訳

みもと

日本人苗字

見元、見本、己本、御本、三元、三本、身本、美本、味元、箕本

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mimoto	Mimoto	Mimoto	Mimoto

みもと

日本人名前

見素、見茂十、御幹、三幹、三茂人、実本、実茂十、深源、身茂人、美基、美元、満茂人、未原、未茂登、巳資、巳茂登、ミモト

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mimoto	Mimoto	Mimoto	Mimoto

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みもと」の英訳

身元

読み方みもと

名詞

（＝素性、経歴）One's birth and parentage; one's antecedents

用例

身元を調べる
to inquire into one's birth and parentage―inquire into one's antecedents

身元調査
inquiry into one's birth and parentage―inquiry into one's antecedents

（＝何者なるか）one's identity

用例

（死者などの）身元を糺す、身元を明らかにする
to identify a corpse―prove one's identity―establish one's identity

死者の身元は未だ判明せず
The corps is not yet identified.

死者の身元が判明した
The corpse has been identified
Its identity is established.

溺死者はある商人の娘と身元判明した
The body has been identified as a merchant 's daughter.

（＝人物）one's character

用例

私の身元は前雇主へご照会を願います
Please refer to my former employer for my character
I refer you to my former employer for my character.

身元証明者、身元証明書
a reference

身元証明者があるか
Have you any references?

確かな身元証明者があります
I have good references.

彼は身元の確かな男だ
He is a man of good references.

身元引受人
a surety

身元保証
fidelity guarantee

身元保証金
caution-money

出典元索引用語索引ランキング

「みもと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49934件

例文

源経基（源朝臣経基）例文帳に追加

MINAMOTO no Tsunemoto (MINAMOTO no Asomi Tsunemoto)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足もとを見る例文帳に追加

to take advantage of one's need発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もとでの使い道例文帳に追加

the uses of property発音を聞く - EDR日英対訳辞書

諱は元曄（もとはる）。例文帳に追加

His imina (personal name) is Motoharu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源国基(能勢国基)例文帳に追加

MINAMOTO no Kunimoto (Kunimoto NOSE)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は源適（みなもとのはじめ）。例文帳に追加

MINAMOTO no Hajime was his father.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮本芳年（みやもとほうねん）例文帳に追加

Honen MIYAMOTO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

源為朝（みなもとのためとも）例文帳に追加

MINAMOTO no Tamemoto発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「みもと」の英訳に関連した単語・英語表現

御本

(JMnedict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

味元

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「みもと」の用語索引

みもとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みもとの英語

研究社 新和英中辞典での「みもと」の英訳

みもと 身元

「みもと」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「みもと」の英訳

御許

身元

日英・英日専門用語辞書での「みもと」の英訳

身元

日英固有名詞辞典での「みもと」の英訳

みもと

みもと

斎藤和英大辞典での「みもと」の英訳

身元

「みもと」の部分一致の例文検索結果

「みもと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「みもと」の英訳

みもと身元