小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みらいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

みらいの英語

みらい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Mirai


研究社 新和英中辞典での「みらい」の英訳

みらい１ 未来

1

〈将来〉(the) future; 【形式ばった表現】 time [days] to come; 【形式ばった表現】 futurity

未来の

future

coming

《years》 to come

未来の夫[妻]

one's future husband [wife]

《戯言》 one's intended

未来のある

promising

full of promise

未来を見る

look into the future 《with hope》

未来に

in (the) future

はるか遠い未来に

in the far distant future

彼は未来の総理大臣をもって自ら任じている. He fancies himself a future premier.

2

〈来世〉【形式ばった表現】 the world to come; 【形式ばった表現】 the future life.

3

【文法】 the future tense

近接未来

【文法】 the immediate future.

未来永却(えいごう)

forever

【形式ばった表現】 through all eternity

【形式ばった表現】 till the end of time

未来永却忘るべからざる日だ. This is a day that we should never forget so long as we exist.

未来学

futurology

未来学者

a futurologist

未来完了形

【文法】 the future perfect form

未来時制

【文法】 the future tense

未来進行形

【文法】 the future progressive form

未来像

an image of the future

大学の未来像を語ろう. Let's discuss what our university should be like in the future.

未来派

【芸術】 futurism

〈人〉 the futurists

未来派の[的な]

futurist

futuristic.

みらい２ 味蕾

【解剖】 a taste [gustatory] bud.


医学のほかの用語一覧

解剖
解剖カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みらい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49907件



例文

酒未来（さけみらい）例文帳に追加

Sake mirai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未来例文帳に追加

future発音を聞く  - 日本語WordNet

つらい悲しみ例文帳に追加

a bitter sorrow発音を聞く  - 日本語WordNet

かみづらい例文帳に追加

difficult to chew発音を聞く  - 日本語WordNet

未来に例文帳に追加

in the future発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

未来へ?例文帳に追加

The future? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

未来に...例文帳に追加

The future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みらい」の英訳

味蕾

読み方：みらい

文法情報（名詞）
対訳 taste bud

未来

読み方：みらい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 (distant) future

(2)

文法情報（名詞）
対訳 future existence; world beyond the grave; the world to come

(3)

文法情報（名詞）
対訳 future (tense)


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「みらい」の英訳

みらい

Mirai

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「みらい」の英訳

みらい

日本人苗字

未来社

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MiraiMiraiMiraiMirai

みらい

日本人名前

みらい、海来、希望、実来、実礼、美羅衣、美来、美礼、美黎、未来、未来依、未來、夢、来未

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MiraiMiraiMiraiMirai
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「みらい」の英訳

みらい

読み方意味・英語表記
みらい

（女性名） Mirai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みらい」の英訳

未来

読み方 みらい

名詞

1

The future; time to come:（=の） future; coming; prospective


用例
未来に
in the future
未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ
We do not know what fortune awaits us in the future
We know not what the future has in store for us.
あの人は未来があるか
Has he a future before him?
彼は科学者として大いに未来がある
He has a great future―a bright future―as a scientist.
米国人は皆未来の大統領をもって任じている
Every American thinks himself a future president―a prospective president.
未来の出来事を先見する
He foresees future events―coming events.
未来の世の人
coming generations
未来の利益を図る
He has an eye to future gain―prospective gain.
彼は彼女を未来の妻と決めた
He fixed upon her as his future wife―his prospective wife.
あれが君の未来の妻か
Is she your intended?―your fiancée?
あれが君の未来の夫か
Is he your intended?―your fiancé?
未来永劫
for ever and a day―for ever and over―for aye―eternally―to all eternity―world without end―time without end
二人は未来永劫変るまじと誓った
They vowed eternal love.

2

（＝来世）the future life; the future existence; the future state; the life to come


用例
君は未来を信ずるか
Do you believe in the life to come?
未来の幸福を円る
to consult one's spiritual welfare

3

（＝動詞の未来）the future tense


用例
未来完了
the future perfect tense
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「みらい」の英訳

みらい (海洋地球研究船)

RV Mirai
みらい（RV Mirai）は、海洋研究開発機構（JAMSTEC）の海洋地球研究船（海洋調査船）。

未来

future
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「みらい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49907件



例文

未来を例文帳に追加

A future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来に!例文帳に追加

To the future! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来だ例文帳に追加

To the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来の?例文帳に追加

In a future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見習い?例文帳に追加

Probie? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来は...例文帳に追加

The future has... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来に...例文帳に追加

From the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

未来よ例文帳に追加

The future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「みらい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「みらい」の用語索引

みらいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「みらい」のお隣キーワード

みよ志

みよ枝

みよ江

みよ治

みよ里

みら

みらい

みらい平駅

みらい證券

みらき

みらく

みらくる

みらくる6X

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS