むさしあぶみの英語

水気、湿気のある場所、油の飛び散る場所で本を読む際、本を守り快適に読書ができる。例文帳に追加

To provide a device which enables a user to comfortably read a book while protecting the book when reading the book in a wet and humid place or a place spattered with oil. - 特許庁

少なくともCeO_2を含む酸化物粒子からなるコア部10と、Ceより電気陰性度が高い遷移金属から選ばれる少なくとも一種の金属の酸化物を含みコア部10の表面を被覆するシェル部11と、から構成した。例文帳に追加

The oxygen absorbing and releasing material for cleaning emission gas is composed of a core part 10 comprised of oxide particles containing at least CeO_2 and a shell part 11 to cover the surface of the core part 10 containing at least one of metal oxides selected from transition metals with higher electro-negativity than Ce. - 特許庁

ドコサヘキサエン酸や脂溶性ビタミン類を多く含むサメ肝臓、およびその加工品を配合することを特徴とする養殖魚用飼料。例文帳に追加

This feed for the cultured fishes contains the sharp livers containing docosahexaenoic acid and fatsoluble vitamins, and their processed product. - 特許庁

厚さが１０μｍ〜１５μｍの範囲内の合成樹脂製のフィルム３と、坪量が８ｇ／ｍ^2 〜１５ｇ／ｍ^2 の範囲内で比較的あぶら分の吸収力を備え、上記フィルム３の上下面に対向して位置させた原紙１、２とを受けローラー１２と加圧ローラー１１との間に移送する。例文帳に追加

A synthetic resin film 3 of thickness within the range from 10 μm to 15 μm and raw papers 1 and 2 of basis weight within the range of 8 g/m2 to 15 g/m2 provided with comparative oil absorptivity and located while facing on the upper and lower surfaces of the film 3 are moved between a hold roller 12 and a press roller 11. - 特許庁

潤滑剤組成物は、基油及び、モノスクシンイミド分散剤と、２つ以上のピロール基を含む酸性化合物の反応生成物を含む。例文帳に追加

The lubricant composition includes a base oil and a reaction product of mono-succinimide dispersant and an acidic compound containing two or more pyrrole groups. - 特許庁

油室ＲＭ３に隣接して設けられたポートＰＴ２に、高圧選択手段３０により選択された最大圧力Ｐｍａｘが導かれ、スプールの右端面は油室ＲＭ５に臨んでおり、この油室には外部信号生成部３２で生成された外部信号Ｚが与えられている。例文帳に追加

A right end surface of the spool faces an oil chamber RM5, and an external signal Z produced by an external signal producing portion 32 is given to the oil chamber. - 特許庁

車両２を、往復移動可能な洗車装置１内に停車して、ゴミや埃を除去する洗浄工程、洗浄水を除去する第１のエアブロー工程、純水１１をかける純水工程Ｍ３、純水１１の水滴を除去する第２のエアブロー工程を順に行う。例文帳に追加

The washing step of removing dirt and dust by stopping a vehicle 2 within a reciprocatable vehicle washing apparatus 1; the first air-blowing step of removing washing water; the pure water step M3 of applying pure water 11; and the second air-blowing step of removing water drops of the pure water 11 are performed in sequence. - 特許庁

焙焼室の外部から内部に向けて前記焙焼室の内周面の接線方向に沿って酸素含有ガスと燃料ガスを吹き込み、前記焙焼室内において燃焼させて旋回流となる燃焼ガスを形成し、前記燃焼ガスを前記焙焼室内に噴霧させた鋼材の酸洗廃液に衝突させ酸化鉄を噴霧焙焼法により製造する。例文帳に追加

The oxygen-containing gas and the fuel gas are blown from the outside of the roasting chamber to the inside along the tangential direction of the inner peripheral surface of the roasting chamber to be burned in the roasting chamber to form the swirling flow of the combustion gas and the combustion gas is made to collide with the pickling waste liquid of the steel which is sprayed into the roasting chamber. - 特許庁