むはいらんせいのの英語

相互に接近した軸を成形しても金属製フレームに反りの入らない部品取付軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a part mounting shaft not causing warpage to a metal frame in forming shafts close to each other. - 特許庁

これにより、転写画像のハイライト部のムラの発生を抑えることができ、均質な帯電防止性能を付与することができる。例文帳に追加

By this constitution, the occurrence of the nonuniformity in the highlight part of the transfer image can be reduced and a homogeneous antistatic performance can be given thereto. - 特許庁

Ｐバイクの視界範囲内に１フレーム内に入らないＣＰバイクについても低精細制御プログラムを割り当てる。例文帳に追加

The low-precision control program is also assigned to CP motorbikes that are not contained in a frame in the view sight of the P motorbike. - 特許庁

その分泌量の増加と共に、尿中に針状結晶が出現し上記排卵日に向けて生長し次第に顕著な結晶体を形成する。例文帳に追加

A needle crystal appears in urine together with an increase of the secretion quantity, grows up toward the ovulation dates, and forms gradually a prominent crystal. - 特許庁

ペルー南部にあるインカの古代都市，マチュ・ピチュが先日，米国人考古学者，ハイラム・ビンガム３世による発見から100周年を祝った。例文帳に追加

Machu Picchu, an ancient Inca city in southern Peru, recently celebrated the 100th anniversary of its discovery by Hiram Bingham III, an American archaeologist.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｍのヒストグラムに基き、ハイライト成分の出現度数が任意の閾値を超えるか否かの判断を行い、超えていない場合は、ハイライトマゼンタトナーを使用しない決定を行う。例文帳に追加

Whether the frequency of occurrence of highlight components exceeds an optional threshold is determined on the basis of an M histogram, and when the frequency of occurrence does not exceed the threshold, a determination to use no highlight magenta tone is made. - 特許庁

誤差拡散法を適用した画像処理において、ハイライト部などでのワームノイズの発生を防止し粒状性を改善すること。例文帳に追加

To improve graininess by preventing generation of worm noise in the highlight or the like in image processing by an error diffusion method applied thereto. - 特許庁

ハイライトシーンが検出されたときは、高速モードで撮像動作を行い高フレームレートの画像信号を所定時間生成する。例文帳に追加

When a highlight scene is detected, an imaging operation is performed in a high speed mode to generate an image signal of a high frame rate for a predetermined period of time. - 特許庁