めいさいぼうせんがんの英語

また、４ハイブリドーマ細胞系が開示され、その各々が正常、良性増殖性および癌性前立腺上皮細胞またはその部分の前立腺特異的膜抗原の細胞外ドメインを認識するモノクローナル抗体を産生する。例文帳に追加

Also disclosed are four hybridoma cell lines, each of which produces a monoclonal antibody recognizing extracellular domains of prostate specific membrane antigens of normal, benign hyperplastic, and cancerous prostate epithelial cells or portions thereof. - 特許庁

放射線療法に対する腫瘍細胞の感受性を高めたり、磁気共鳴画像法（mri）による腫瘍の画像を鮮明にしたり、がん細胞を死滅させたりする可能性がある。例文帳に追加

it may make tumor cells more sensitive to radiation therapy, improve tumor images using magnetic resonance imaging (mri), and kill cancer cells.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、ヒトの軟骨細胞を、細菌・ウイルスによる感染の恐れがなく、しかも、正常な軟骨細胞またはその細胞塊を含有する移植用軟骨組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cartilage composition for transplantation which is free from any risk of viral or bacterial infections and contains normal human chondrocytes or a chondrocyte mass. - 特許庁

本発明者等は、ヒト癌遺伝子導入細胞を用いて、腫瘍細胞に選択的に細胞死を誘導する物質の探索を鋭意行ったところ、シュードモナス属の細菌より得られた新規なベンゾラクトン・エナミド化合物が、ヒト癌遺伝子導入細胞に対する強力かつ選択的な細胞傷害活性を有することを見出し本発明を完成した。例文帳に追加

A substance selectively inducing cell death to tumor cells is zealously searched by using human cancer gene-induced cells, and it is consequently found that a new benzolactone-enamide compound obtained from a bacterium belonging to the genus Pseudomonas has a strong the selective cell- injuring activity against the human cancer gene-induced cells. - 特許庁

本発明は癌細胞に選択的に作用することができる抗癌剤または癌治療薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anticancer agent or cancer remedy which can selectively act on cancer cells. - 特許庁

本発明は、T細胞免疫（細胞性免疫）系の惹起に関わる、MHCクラスI分子と結合し癌細胞の表面に表出されるペプチド候補の選択方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for selecting a candidate peptide presented on the surface of a cancer cell following binding to MHC class I molecule, wherein the peptide is involved in the stimulation of T cell immunity (cellular immunity). - 特許庁

イヌのｃＤＮＡからＦｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードする遺伝子をクローニングし、Ｆｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードするＤＮＡを含む組み替えバキュロウイルスを作成し、これを昆虫細胞に感染させることによってイヌＦｌｔ３リガンドの大量生産に成功した。例文帳に追加

The bulk production of a dog Flt3 ligand is carried out by cloning a gene encoding extracellular domain of the Flt3 ligand from a cDNA of a dog and preparing a recombinant baculovirus including the DNA encoding the extracellular domain of the Fl3 ligand, and infecting this to insect cells. - 特許庁

本発明の免疫賦活組成物は、各種免疫性疾患の予防、治療改善を目的として摂取することができ、特に腫瘍性の癌の予防、治療、改善、再発・転移の予防、感染症の予防に効果的である。例文帳に追加

The immunostimulating composition can be administered for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and is effective especially for the prevention, treatment, amelioration and prevention of relapse/metastasis of neoplastic cancer and the prevention of infectious diseases. - 特許庁