めくれるの英語

結束帯の巻き締め時に、結束帯に接触する最外層及びその近傍の紙葉の端部がめくれるように折り曲がるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the paper sheet end of the outermost layer and its neighborhood contacting a binding band from being curved outward in winding and binding with the binding band. - 特許庁

紙で包装する産業用爆薬について、防水性が優れ、折れたり、曲がったり、包装紙がめくれることを防止した爆薬薬包を得ること。例文帳に追加

To provide an explosive cartridge for industrial explosive packed by paper having excellent water-proofness and preventing the folding and bending thereof and peeling of package paper. - 特許庁

グラウト用キャップの片面または両面に剛性のある保持プレート１２を設け、グラウト用キャップ１が傾斜したり、周縁がめくれるのを防止している。例文帳に追加

A rigid holding plate is provided on one or both faces of the grout cap 1, and the grout cap 1 is prevented from inclining or turning over at the peripheral edge. - 特許庁

容易に被覆シートを貼り付けることができ、被覆シートの端部がめくれることもないシート被覆材の製造方法およびシート被覆材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a sheet covering member and the sheet covering member capable of easily bonding the covering sheet and preventing an end part of the covering sheet from turning up. - 特許庁

フック部１４１が切欠１２４に嵌合してあり、露出しているシールド部材１３０の実装用端子部１３７側がめくれることが効果的に防止される。例文帳に追加

The hook part 141 is fitted to the cut 124, and the turn-up of the exposed shield member 130 on a mounting terminal part 137 side is effectively prevented. - 特許庁

カバー本体１の左右両側にストッパー５を設けて、便座カバーを便座Ｓに装着した状態において、カバー外周縁が便座上面側へめくれるのを阻止する。例文帳に追加

Stoppers 5 provided on both right and left sides of the main body 1 prevent the outer peripheral edge of the cover from being turned over to the upper surface of the toilet seat while the toilet seat cover is mounted on the toilet seat S. - 特許庁

中間転写体の回転速度が安定しているときにのみクリーニングブレードの着脱動作を行うことによって、クリーニングブレードがめくれる等の破損が発生する問題を回避する。例文帳に追加

To prevent damage such as curling up of a cleaning blade by attaching or detaching the cleaning blade only when the rotating speed of an intermediate transfer body is stable. - 特許庁

書見台の背板を金属細棒の枠にし、さらに開いた本がめくれるのを抑えるストッパーをやはり金属細棒の枠にし、大小の本に応じて横幅を伸縮可能とする。例文帳に追加

To provide a bookrest comprising a book supporter plate made of a metal thin frame to support the back of a book, and a stopper also made of a metal thin frame to keep the book opened, which can be widened or narrowed in width so as to fit to any size of books. - 特許庁