Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めぐりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

めぐりの英語

^めぐり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「めぐり」の英訳

めぐり巡り

〈周囲〉	circumference 《of a pond》; 【形式ばった表現】 girth 《of a tree》.

〈遍歴〉	a tour; a pilgrimage; a round

お寺巡り

a pilgrimage to famous temples

島巡りをする

make a tour of the islands

〈一つの島を〉 go round an island

昨年彼らは四国 88 か所霊場巡りをした. They made a pilgrimage to the eighty‐eight temples in Shikoku last year.

〈循環〉	circulation

血の巡り

one's circulation

the circulation of the blood

血の巡りが悪い

have poor circulation

〈頭が鈍い〉 be slow on the uptake.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「めぐり」を含む例文一覧

該当件数 : 1737件

例文

血のめぐり例文帳に追加

circulation of blood発音を聞く - 斎藤和英大辞典

めぐりあわせ例文帳に追加

a chance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

めぐり会えて例文帳に追加

Happen across someone発音を聞く - Weblio Email例文集

めぐり回る例文帳に追加

to make a spiral line発音を聞く - EDR日英対訳辞書

めぐり歩く例文帳に追加

to make a round of visits発音を聞く - EDR日英対訳辞書

季節のめぐり例文帳に追加

the round of the seasons - Eゲイト英和辞典

例文

病家めぐり例文帳に追加

a round of visits to one's patients発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めぐり」の英訳

巡り

読み方：めぐり

廻りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	circumference; girth

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tour; pilgrimage

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	circulation (e.g. of blood)

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「めぐり」の英訳

めぐり

circulation

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「めぐり」の英訳

めぐり

circulation

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「めぐり」の英訳

めぐり

日本人苗字

回、廻、三栗、週、巡

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Meguri	Meguri	Meguri	Meguri

めぐり

日本人名前

めぐり、恵梨、恵里、輪

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Meguri	Meguri	Meguri	Meguri

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「めぐり」の英訳

めぐり

	読み方	意味・英語表記
めぐり		（女性名） Meguri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「めぐり」の英訳

廻り

読み方めぐり

名詞

（＝回転）turn; rotation; revolution

（＝周囲）the circumference; one's surroundings

（＝循環）circulation

用例

血のめぐり
circulation of blood

按摩は血のめぐりを好くする
Shampooing promotes the circulation of blood.

血のめぐりが悪い（悟りが鈍い）
to be dull of comprehension

血のめぐりの悪い奴だ
What a dull witted fellow you are!

（＝遍歴）a tour

用例

名所めぐりをする
to make a tour round places of note

島めぐりをする
to make a tour of the island

伊豆廻りをしょうと思う
I am going to make a tour of Idsu.

（＝月経）catamenia; menstruation; the menses; the courses; the periods; the turns; the flowers; the monthlies

出典元索引用語索引ランキング

「めぐり」を含む例文一覧

該当件数 : 1737件

例文

運のめぐり合わせ例文帳に追加

Fortune's wheel.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

四季はめぐりくる.例文帳に追加

The seasons rotate.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

めぐり流れる流れ例文帳に追加

a circular stream発音を聞く - EDR日英対訳辞書

運命のめぐりあわせ例文帳に追加

fate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身の廻り例文帳に追加

one's surroundings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

島めぐりをする例文帳に追加

to make a tour of the island発音を聞く - 斎藤和英大辞典

堂々めぐりの議論例文帳に追加

a circular discussion - Eゲイト英和辞典

例文

かたきにめぐり逢う例文帳に追加

to come across one's enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「めぐり」の英訳に関連した単語・英語表現

tours round historical sites

(和英教育用語)

compaction pile

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Temple-hopping

(英語表現辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「めぐり」の用語索引

めぐりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

めぐりの英語

研究社 新和英中辞典での「めぐり」の英訳

めぐり 巡り

「めぐり」を含む例文一覧

JMdictでの「めぐり」の英訳

巡り

機械工学英和和英辞典での「めぐり」の英訳

めぐり

日英・英日専門用語辞書での「めぐり」の英訳

めぐり

日英固有名詞辞典での「めぐり」の英訳

めぐり

めぐり

JMnedictでの「めぐり」の英訳

めぐり

斎藤和英大辞典での「めぐり」の英訳

廻り

「めぐり」を含む例文一覧

「めぐり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「めぐり」の英訳

めぐり巡り