もう二度と…の英語

もうしません「もう二度としません」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I won't do it again.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしません「もう二度と繰り返すことはなし」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Never again will I do that.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしませんもうしたくない場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'm not doing this anymore.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしません仕事などを辞める場合【通常の表現】 例文帳に追加

I quit.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしません子供が母親にもういたずらをしないと言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I won't do it ever again.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしませんやりたくないことを頼まれた際に断る場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I don't do that anymore.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう二度と犬を飼わないと決めた。例文帳に追加

I've decided not to keep a dog again. - Tatoeba例文

もう二度とそこへ行かない方がいい。例文帳に追加

You had better not go there again. - Tatoeba例文