小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > もう限界だ。の英語・英訳 
意味 

もう限界だ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「もう限界だ。」の英訳

もう限界だ。

I have reached my limits.


出典元索引用語索引ランキング

場面別・シーン別英語表現辞典での「もう限界だ。」の英訳

もう限界だ

1「もうこれ以上それで悩まされないことにした」という言い回し（通常の表現）

表現

I'm not going to deal with this anymore.


2前から我慢してきたことがもう我慢できない場合（通常の表現）

表現

I can't stand it anymore.


3何か物の限界が達した時。例えば、電話カードを使いきって、残高がない場合（やや丁寧な表現）

表現

It already reached its limits.


4ずっと前から頑張ってきたことをあきらめてしまう場合（ややカジュアルな表現）

表現

That's it for me.


5自分が限界の場合（カジュアルな表現）

表現

I can't take it anymore.


6「もうこれまでだ」というニュアンス（カジュアルな表現）

表現

I'm through.


7仕事などに疲れてしまって帰る場合（カジュアルな表現）

表現

I'm done for the day.


8イライラさせられる人に怒ってしまう場合（カジュアルな表現）

表現

I've had it with you!


9「もう限界だ！」と述べる場合（スラング）

表現

That's it!



出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「もう限界だ。」に類似した例文

もう限界だ。

1

もう限界だ。

例文

I have reached my limits.

2

もう限界です

例文

I can't take it anymore.

3

もう限界です

例文

That's it!

4

もう限界です

例文

I'm through.

5

もう限界です

例文

I'm not going to deal with this anymore.

6

もう限界です

例文

It already reached its limits.

7

もう限界です

例文

That's it for me.

8

もう限界です

例文

I'm done for the day.

9

もう限界です

例文

I've had it with you!

10

もう限界です

例文

I can't stand it anymore.

11

もう、極限だ。

例文

I can't take any more!

12

もう我慢の限界だ。

例文

I can't take any more!

13

もう我慢の限界だ。

例文

I can't take it any more.

14

もう我慢の限界だ。

例文

I can't stand it anymore.

15

もう我慢の限界だ。

例文

This is the last straw.

16

もう我慢の限界だ。

例文

I can't take it anymore.

17

もう我慢の限界だ。

例文

I can't take any more.

18

もう我慢の限界だ。

例文

I can't stand this any longer.

19

もう我慢の限界だよ。

例文

That's the last straw.

20

私はもう限界だった。

例文

I was already at my limit.

21

もう我慢の限界だ！

例文

This is the last straw!

22

もうおしまいだ

例文

I'm all washed up.

23

下限を超えた。

例文

Lower limit exceeded.

24

限度を外れている〜

例文

the condition of being beyond a certain limit

25

限界はありません。

例文

There's no limit.

26

限界はありません。

例文

There is no limit.

27

限界はありません。

例文

There are no limits.

28

もうだめだ。

例文

It's all over.

29

極限まで.

例文

to the utmost limit

30

もうそんな刻限か

例文

It is to late?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「もう限界だ。」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「もう限界だ。」の用語索引

もう限界だ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「もう限界だ。」のお隣キーワード

もう開店してる？

もう開演時間だわ。

もう間に合わないと思う。

もう間に合わないよ！

もう降りてしまうの？

もう限界

もう限界だ。

もう限界です

もう離れてもいいよ、荷物は私が見ていよう。

もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。

もう雨にはあきあきした。

もう雨はたくさんだ。

もう雨は止みましたか。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS